zoek
locaties
testzinnen
syntactische verschijnselen
mondelinge enquête
zoek op data
zoek op tags
zoek op lemma's
telefonische enquête
zoek op data
schriftelijke enquête
zoek op data
zoekresultaten
bibliografie
kaarten
kaarten
karteer zoekresultaten
invoer Kloekenummers
atlas
help
achtergrond
handleiding
atlascommentaar (Engels)
deel I
deel II
zoekresultaat (syntactische variabele)
110 resultaten
voorzetselstranding
mondeling:
telefonisch:
schriftelijk:
data
tags
lemma's
data
data
selectie:
alles
|
niets
|
keer om
|
vul lijst
P-stranding
P-stranding
Kloeke/plaats
spreker
tekst
A001p
informant
[a] Die jongen hew ik mee naar de markt weest. [/a]
context
tagging
A002p
West Terschelling / West Skylge
informant
[a] Die jongen ja bin hab kan alletwa. Hab ik mee nei de markt wen ben ik mei nei de markt wen. Kan alletwa. [/a]
context
A006p
Oosterend
informant
[a=j] Die jonge ben ik mee naar de markt weest. Ja. [/a]
context
tagging
B007p
Ferwerd / Ferwert
informant
[a=j] Nou nee verkeerd bin se net maar welke jouwe we nou de voorkeur aan? It kin beide. [/a]
context
informant
[a=g] Ik zeg haw. [/a]
context
informant
[a] Die rare jongen hak mee noa de markt west. [/a]
ha k
context
tagging
B013b
Anjum / Eanjum
informant
[a=g] Die laatste is it mooist. [/a]
is west heeft de voorkeur
context
B035p
Kollum
informant2
[a=j] Die rare jongen ben ik met naar de markt weest. Ja da ken. [/a]
context
tagging
hulpinterviewer
[a] Ken ook heb met naar de markt weest. [/a]
context
informant2
[a=n] Ik loof dasse die jongen wel aardig vinde. [/a]
context
B046b
Oosterbierum / Easterbierrum
informant
[a=j] Dan is dat een goeie zin. Zo ken je dat zegge. [/a]
context
informant
[a=j] Ja ook dat ken. [/a]
context
informant
[a=g] He ik. [/a]
context
B062p
Bergum / Burgum
informant
[a=g] Met die rare jonge bin k naar de markt west. [/a]
bin en ha kunnen beide, maar bin heeft sterk de voorkeur
context
tagging
C023p
Kloosterburen
informant
[a=j] Ja. [/a]
context
C041a
Leermens
informant
[a=j] Ja dat zal wel kenn. [/a]
context
hulpinterviewer
[a=n] Met dei rare jong benk mit noart markt west. [a]
ben k noar t
context
C146t
Langelo
informant
[a=j] Ja. Dat kan. Die rare vent ben ik mit naar de mart weest. [/a]
context
tagging
C175p
Een
informant
[a=j] ja. die rare jongen ben ik mit naar de markt weest. [/a]
context
tagging
C181p
Spijkerboor
informant
[a=j] ja. [/a]
context
informant
[a] dat ken. ken ook nog daar tussen. die rare jong daar ben ik mit naar de markt weest. [/a]
context
hulpinterviewer
[a] ik ben mit die rare jongen ... [/a]
context
informant
[a] ik ben mit die ... ja. [/a]
context
C192p
Onstwedde
informant
[a=j] Ja. [/a]
context
E051p
Schermerhorn
hulpinterviewer
[a=j] Is goed. [/a]
context
E067q
Oost Knollendam / West Knollendam
hulpinterviewer
[a=j] Ken wel natuurlijk. [/a]
context
hulpinterviewer
[a] Nee. [/a]
context
E091p
Monnickendam
informant
[a=j] Ja. [/a]
context
E121p
Weesp
informant
[a=n] Ook niet. [/a]
context
informant
[a=j] Ja. [/a]
context
E127p
Huizen
informant
[a] Met die rare jong ben ik op de markt gewees. [/a]
context
hulpinterviewer
[a=j] Ja die rare jong bin ik mie neer de markt eweest. [/a]
context
tagging
E130p
Eemnes Buiten
informant
[a=j] Da kan. [/a]
context
E192p
Utrecht
informant
[a] Nee. [/a]
context
informant
[a=j] Dat rare jochie ben ik mee naar de markt gewees wel. [/a]
context
tagging
F002p
Hindeloopen / Hylpen
informant
[a=j] Die rare jonge bin ik mee naar de marke weest. [/a]
context
tagging
informant
[a] Hylpen neemt dat naat zo streng. [/a]
context
informant
[a=j] Wie bruke de beide en mense bruike de ben ik bin weest. [/a]
context
F013p
Heerenveen
informant
[a=j] Ja dat kan wel. [/a]
context
informant
[a=g] Ja wij zeiden inderdaad ben. [/a]
context
hulpinterviewer
[a=j] It kan allebeide.[/a]
context
F022p
Makkinga / Makkingea
hulpinterviewer
[a=g] Die rare jongen ben ik met naar de markt weest. [/a]
context
tagging
informant2
[a] Dat mei allebei wel. [/a]
context
F036q
Rijs / Riis
informant
[a=j] Nou ja kan ook allebeide wel. [/a]
context
F056p
Oldemarkt
informant
[a=j] Die rare jongen ben ik mee naar de markt west ja dat kan wel ja.[/a]
context
tagging
F077p
Urk
informant
[a] Met die jongen ben ik naar de markt ewest. [/a]
context
informant
[a] Die jonge hew ik mie na de markt ewest. Kan ook nog. Die jonge hew ik mie na de markt ewest.[/a]
context
informant
[a] Die jongen doar hew ik mie naar de markt ewest. [/a]
context
tagging
informant
[a] Met die jonge hew ik naar de markt ewest. [/a]
context
informant
[a] Of bin ik naar de markt ewest. [/a] Dat hewwen gebruken we dat niet zoveul meer?
context
F087p
Staphorst
informant
[a=j] Nou da klinkt nie zo raar dan kan wel.[/a]
context
F107a
Wechterholt
informant
[a=j] Jahoor. Jawel he. [/a]
context
F121p
Spakenburg
informant
[a=j] [/a]
context
F142p
Nijkerk
informant
[a=j] Die jongen ben ik mee naar de markt eweest. Dat kan wel voor komen ja. [/a]
context
tagging
F174p
Beekbergen
informant
[a=j] Ja. Die rare jongen bin mee naar de markt ewees. [/a]
context
tagging
hulpinterviewer
[a=n] Ik vond nie loopn. Die rare jongen ben ik mee naar de markt _. Met die rare jongen ben ik naar de markt _. [/a]
context
tagging
F178p
Brummen
informant
[a=j] Die rare jongen benk mee naa de markt gewees. [/a]
ben k
context
F204p
Doesburg
informant
[a=j] Die rare jonges bunk mee naar de markt gewees.[/a]
bun k
context
tagging
G001b
Appelscha / Appelskea
informant
[a=j] Die rare jongen ben ik met naar de markt west.
context
tagging
informant
Zo ist. [/a]
context
G001p
Bovensmilde
informant
[a] die rare jongen daar ben ik mit naar de markt weest. kan wel. [/a]
beantwoord met r pronomen. zie nagesprek.
context
tagging
hulpinterviewer
[a] het kan in elk geval dat wij zeggen die rare jongen ben ik mit naar de markt weest. [/a]
context
G006p
Hooghalen
informant
n, ben
informant
[a=j] Die rare jongen ben ik mit naar de markt weest. [/a]
context
tagging
informant
[a=j] Ja dat kan misschien wel ja. Met die rare jongen ben ik naar de markt weest. [/a]
context
informant
[a] Met die rare jongen ben ik mit weest naar de markt. [/a]
context
G039p
Roswinkel
informant
[a]Met die jongen benk mit naar de markt ewest.[/a]
context
hulpinterviewer
[a=j] Die jongen bink mit naar de markt west.[/a]
context
tagging
G055p
Zuid Sleen
informant
[a=j] Nee dan zeg ik er vast met voor met die rare jongen ben ik naar de markt weest. Dan zeg ik vast niet die rare jongen ben ik mit naar de markt _. Ja dan komt met op een andere plek he. Die rare jongen ben ik met naar de markt weest. Zou beide kunnen. [/a]
context
informant
[a=n] Met die rare jong ben ik naar de markt weest. [/a]
context
hulpinterviewer
[a] Ja. Heb of bin. [/a]
context
hulpinterviewer
[a] Heb ik naar de markt weest of bin ik naar de markt weest. [/a]
context
informant
[a] Ik zou zeggen bin. [/a]
context
informant
[a] Ja het kan allebeide wel. [/a]
context
G080p
Erica
informant
[a=j] Ja. Die rare vent ben ik naar de markt weest. [/a]
Het lijkt wel of het zoorzetsel hier verdwenen is. Moeilijk te verstaan. Maar ook uit de aantekeningen van de veldwerker tijdens het interview blijkt dat beide informanten de zin accepteren.
context
tagging
G081a
Klazienaveen
informant
[a=j] die rare jongen ben ik mit naar de markt weest. ja. [/a]
context
tagging
hulpinterviewer
[a] ja hoor dat is wel goed. [/a]
context
G140b
Sibculo
informant
[a=j] Die rare jongen hek met naar de markt ewest ja zo is het goed.[/a]
he k
context
tagging
G180p
Rossum
informant
[a=j] Ja da kan veur koomn ja. [/a]
context
G181q
Noord Deurningen
hulpinterviewer
[a=j] die dore jong ben ik mit naar de markt weest. [/a]
context
tagging
G198p
Enter
informant
[a=j] Derare jongen zin ik met noar de markt wes. [/a]
de rare
Later zegt informant dat het geen goede zin is.
context
tagging
informant
[a=n] Met derare jongen zin ik noar de markt ewes. [/a]
context
informant
[a=n] Dat is niet goed. [/a]
context
G280p
Groenlo
informant
[a=j] Die jongen bunk mee naar de markt eweest ja.[/a]
context
tagging
informant
[a=n]Nee.[/a]
context
I002p
Oostvoorne
informant
[a=j] Ja dat ken wel.[/a]
context
informant
[a]Met die rare jonge bin ik naar de mart geweest.[/a]
context
veldwerker
[a=j] Die rare jongen ben ik mee naar de mart geweest dat ken.[/a]
context
tagging
I023p
Dirksland
informant
[a=j] Ja. [/a]
context
informant
[a=j] Die rare jongen benk mee naar de markt geweest. Ja. [/a]
ben k
context
tagging
I054p
Stavenisse
informant
[a=j] Ja die jongen ben ik mee naar de mart geweest.[/a]
context
tagging
hulpinterviewer
[a] Meet die jongen ben ik naar de mart geweest.[/a]
context
I061p
Oostkapelle
informant
[a=j] Die jongen bi4k mee naar de markt geweest dat is ook dialect dat was goed.[/a]
bi k
context
tagging
I168c
Koewacht Be
informant1
[a] Me dieën aardige gast ek nor de markt geweest. [/a]
e k
context
informant1
[a=j] Of dien aardigen ek mee naar de markt geweest. [/a]
e k
context
tagging
K005p
Rotterdam
informant
[a=j] Ja da's een goeie zin zo.[/a]
context
informant
[a=n] Niet die rare jongen met die rare jongen ben ik naar de markt geweest.[/a]
context
K080p
Geldermalsen
informant
[a=j] Ja kan. [/a]
context
K147p
Vlijmen
informant
[a=n] Die jongen ben ik nee nee.[/a]
context
informant
[a]Met die jongen zei ik naar de markt geweest.[/a]
context
informant
[a=j] Die jongen zei ik mee naar de mart geweest met die jongen zei ik mee naar de mart geweest.[/a]
context
tagging
L119p
Groesbeek
informant
[a=j] Dxx aorige jong zie ik me nor de markt gewei. Ja da zegge wij wel. [/a]
context
tagging
L180b
Vorstenbosch
informant
[a=j] Die jongen ben ik nie mee naar de markt geweest.[/a]
context
tagging
M043p
Gendringen
informant
[a=j] Ja da kan. Der rare jongen bin met naar de markt gewees ja da kan. [/v]
context
tagging
hulpinterviewer
[a=j] Die rare jongen bin ik met naar de markt geweest. [/a]
context
informant
[a=j] Der rare jongen daar bin ik mit naar de markt gewees. [/a]
context
tagging
Q096b
Itteren
informant
[a=j] Der rare jongen ben ich mit naar de markt geweest. Ja. [/a]
context
tagging
Q112b
Ubachsberg
informant
[a=j] Der rare jong ben ich met naa de markt gewees. [/a]
context
tagging
Q240p
Lauw
informant
[a=j] Die rare jong benich naar de markt gewees mit naar de markt gewees. [/a]
ben ich
context
hulpinterviewer
[a] Die rare gast benich mit naar de markt geweest ja. [/a]
context
tagging
© 2000-2007
KNAW/Meertens Instituut