Marteel, J.L. (1992). Cours de flamand: het Vlaams dat men oudders klappen. Méthode d'apprentissage du dialecte des Flamands de France (Westhoek). Dunkerque: Miroirs éditions.

pronominale verwijzing, vormvarianten, direct objectpronomina
pronominale verwijzing, vormvarianten, possessieve pronomina
pronominale verwijzing, vormvarianten, sterke pronomina
pronominale verwijzing, vormvarianten, subjectpronomina
pronominale verwijzing, vormvarianten, zwakke pronomina
pronominale verwijzing, cliticspronomina, clitic pronomina
pronominale verwijzing, cliticspronomina, subject
linkerperiferie, cliticspronomina, clitic pronomina
linkerperiferie, cliticspronomina, subject
linkerperiferie, volgorde, hoofdzinsvolgorde/V2
linkerperiferie, volgorde, inversie
linkerperiferie, voegwoorden, voegw. na comparatief
linkerperiferie, voegwoorden, voegw.vervoeging
linkerperiferie, overig, imperatief
linkerperiferie, overig, vervoeging ja/nee
linkerperiferie, werkwoorden, modale werkwoorden
linkerperiferie, werkwoorden, passief-constructies
linkerperiferie, werkwoorden, werkw.paradigma's
rechterperiferie, werkwoorden, modale werkwoorden
rechterperiferie, werkwoorden, passief-constructies
rechterperiferie, werkwoorden, werkw.paradigma's
negatie/kwantificatie, aspect
negatie/kwantificatie, dubbele negatie
negatie/kwantificatie, modaliteit
negatie/kwantificatie, negatie