Home

Details: Gewone melkdistel

nederlandse naam Gewone melkdistel
botanische naam Sonchus oleraceus L.
opgave Dauwdistel
trefwoord dauwdistel
hoofdtrefwoord dauw-distel
toelichting Misschien ook is dauw eene verbastering van doof, doove : doove distel = distel die niet steekt, gelijk doove netel = netel die niet brandt. - (Uitspr. in Limburg, - dissel.). Fr. Laiteron des champs, Laiteron âpre en Laiteron maraîcher; vl. Melk-distel. - Deze planten, met hunne doornachtige bladeren, gelijken aan de distelen, doch steken niet; zoo dat men er met de bloote hand mag op duwen of dauwen. -Volgens De Bo (Kruidw., bl. 217), zou men eerder Dowwdistel moeten schrijven dan Dauwdistel. Alzoo zou de naam gemakkelijker kunnen uitgelegd worden. Immers er bestaat een oud woord, douw, duw of dui, dat konijn beteekent: van daar, dewijl de konijnen deze soort van distel geerne eten, zou ze den naam van Doawdistel ontvangen hebben.
monografie Pâque 1896
auteur
titel
plaats jaar
bladzijde 080
kloekecode O181p
plaats Ingooigem
regio provincie West-Vlaanderen: Zuid
datering 1896