Cornips, L.

Wetenschappelijke artikelen in tijdschrift

  • Wang, X., Spotti, M., Juffermans, K., Cornips, L., Kroon, S. & Blommaert, J. (2013). Globalization in the margins. Tilburg Papers in Culture Studies, 1-25.
  • Freywald, U, Cornips, L., Ganuza, N., Nistov, I. & Opsahl, T. (2013). Urban vernaculars in contemporary northern Europe: Innovative variants of V2 in Germany, Norway and Sweden. Working Papers in Urban Language & Literacies.

Wetenschappelijke artikelen in boeken, bundels en proceedings

  • Cornips, L. (2013). Child use of auxiliary + infinitive in Dutch: Acquisition device or reflection of the input. In E. Blom, I. van der Craats & J. Verhagen (Eds.), Dummy Auxiliaries in First and Second Language Acquisition (pp. 369-394). Boston/Berlin: Walter de Gruyter.
  • Cornips, L. & Hulk, A. (2013). Late child acquisition and identity construction. Variation in use of the Dutch definite determiners ‘de’ and ‘het’. In Peter Auer, Javier Caro Reina & Göz Kaufmann (Eds.), Language variation European Perspectives IV. Studies in Language Variation. Selected papers from the Sixth International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 6) (SILV 14) (pp. 57-67). Amsterdam: John Benjamins Publishing.
  • Cornips, L. (2013). Recent developments in the Limburg dialect region. In Frans Hinskens & Johan Taeldeman (Eds.), Language and Space An International Handbook of Linguistic Variation. Volume 3: Dutch (pp. 378-399). Berlin/Boston: De Gruyter Mouton.
  • Cornips, L. & Rooij, V. de (2013). Selfing and othering through categories of race, place, and language among minority youths in Rotterdam, The Netherlands. In P. Siemund, I. Gogolin, M.E. Schulz & J. Davydova (Eds.), Multilingualism and Language Diversity in Urban Areas: Acquisition, identities, space, education (pp. 129-164). Amsterdam: John Benjamins.

Lezingen als keynote spreker

  • Cornips, L. & Thissen, L. (2013, januari 30). Languageculture: identity politics in the public and daily domain. UM Maastricht, FASoS Colloquium.
  • Cornips, L. (2013, maart 22). AUX+infinitive in spoken Dutch by children and adults. Meertens Institute, Amsterdam, Workshop periphrastic do-support in West Germanic.
  • Cornips, L. (2013, mei 03). Bridging Sociolinguistics and Parallel Architecture? FRIAS, Freiburg, Workshop Sociolinguistics in dialogue with Parallel Architecture.
  • Cornips, L. (2013, mei 28). LuistertalenN/V in Limburg. Universiteit Utrecht, Première docu Luistertaal.
  • Cornips, L. (2013, juli 06). Bridging sociolinguistics and grammatical theory (invited but not presented). University of Michigan, Ann Arbor, Linguistic Society of America.
  • Cornips, L. & Rooij, V. de (2013, oktober 16). Social identification among adolescents in the contact zone of Dutch and Sranan. Radboud University, Nijmegen, Europe and its Worlds: Cultural Mobility in, to and from Europe.
  • Cornips, L. & Rooij, V. de (2013, oktober 18). The total linguistic fact revisited: Toward a Holistic Semiosis Model. NIAS, Wassenaar, The Multilingual Challenge in the Framework of Horizon 2020’.
  • Cornips, L. & Rooij, V. de (2013, november 01). The center-periphery fractal in the construction of local identities: A plea for, and a case study of languageculture. Tilburg University, Workshop ‘Contemporary Authenticities: Towards Complexity’.
  • Auer, P. & Cornips, L. (2012, december 16). Language from under ground. The construction of identity through hybridity. Wassenaar, The Construction of Local Identities through Language Practices.

Overig wetenschappelijke lezingen

  • Thissen, L., Cornips, L., Rooij, V. de, Stengs, I.L. & Strycharz-Banas, A.M. (2013, april 06). Moving dialects-moving places. What is belonging in relation to place and language? University of Sheffield, A Sense of Place: Studies in Language & Region.
  • Dirkx, M., Cornips, L., Koeneman, O.N.C.J. & Hulk, A. (2013, april 26). The acquisition of grammatical gender by L1, L2 and  bidialectal children in the Dutch province of Limburg. Poster presentation. University of Florida, GASLA 12 (Generative Approaches to Second Language Acquisition).
  • Cornips, L. & Rooij, V. de (2013, juni 07). Sameness and difference under conditions of superdiversity in a Dutch border region. University of Jyväskylä, Finland, Language and Super-diversity: Explorations and interrogations.
  • Cornips, L. (2013, juni 27). Child use of auxiliary + infinitive in Dutch: Acquisition device or reflection of the input. Trondheim, Noorwegen, 7th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE).
  • Cornips, L. & Gregersen, F. (2013, juli 28). Gender as a variable category in contemporary urban vernaculars: Comparing monolingual and bilingual Danish and Dutch. Trondheim, Noorwegen, International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE).
  • Dirkx, M., Cornips, L., Koeneman, O.N.C.J. & Hulk, A. (2013, augustus 28). Poster: The acquisition of grammatical gender by L1, L2 and bidialectal children in the Dutch province of Limburg. Amsterdam, Eurosla 23.
  • Cornips, L., Rooij, V. de, Stengs, I.L. & Thissen, L. (2013, november 14). Media and Language. Including the Local. Copenhagen, LARM Audio Research Archive Conference: Digital Archives, Audiovisual Media and Cultural Memory.

Populair-wetenschappelijke lezingen

  • Cornips, L. (2013, februari 13). Creatief met taal. Meertens Instituut, Amsterdam, O.R.S Lek en Linge in Culemborg.
  • Cornips, L. (2013, februari 25). Je bent niet per se dom als je Limburgs spreekt. Campus Diepenbeek, Hasselt, Seniorenuniversiteit.
  • Cornips, L. (2013, maart 14). Tweetalige kinderen: dialect en Nederlands. Maastricht, UB, Contribuantenbijeenkomst Universiteitsfonds Limburg.
  • Cornips, L. (2013, april 16). De meertalige samenleving en opgroeiende kinderen. Kasteel Vaeshartelt, Maastricht, Ladies League Limburg.
  • Cornips, L. (2013, juni 19). Iedereen is een taaltalent: van pratsj, cool, vet tot fawaka (2x). UM, Maastricht, Kidzcollege.
  • Cornips, L. (2013, september 07). Taalcultuur in Limburg. Roermond, Zuidelijke Afdeling van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde.
  • Cornips, L. (2013, oktober 02). Tweetalig opvoeden. Maastricht, Humanitas Vrijwilligersbijeenkomst Samenspraak 2013.
  • Cornips, L. (2013, oktober 03). Taalcultuur in Limburg. Centre Ceramique, Maastricht, Vereniging Literaire Activiteiten Maastricht (VLAM).
  • Cornips, L. (2013, november 02). Aap-bis-Zjwaam, een collectie leesplankjes in woord en beeld. BiblioRura, Roermond, Presentatie boek en expositie leesplankjes.

Projectaanvragen

  • Cheng, L. & N. Corver & L. Cornips: ‘Advancing the European Multilingual Experience (AthEME).’ (2014-2018; 1 junior-onderzoeker, 24 mnd, 1 fte), ingediend bij: FP7. Toegekend.
  • Chevrot, Jean-Pierre i.s.m. L Cornips (Meertens/UM), 20 scholars: ‘Sociolinguistic variation in acquisition: Creating a dynamic research network in a linguistically diverse Europe.’ (2013-2016; 1 infrastrastructure), ingediend bij: COST European project. Niet toegekend.
  • Cornips, L.: ‘Normativity and voice in peripheral areas: Limburg in the era of superdiversity.’ (2013-2016; 1 PhD), ingediend bij: Onderzoekstalent MaGW. Toegekend.
  • Cornips, L.M.E.A. & A. Daleszynska: ‘ACQUISITION OF REGIONAL VARIATION BY FIRST GENERATION POLISH CHILDREN IN LIMBURG.’ (2014-2016; 1 post-doc), ingediend bij: Maastricht Universiteit. Niet toegekend.
  • Cornips, L. i.s.m. E. Blom (Universiteit Utrecht): ‘Cognitieve ontwikkeling van tweetalige dialectsprekende kinderen in Limburg.’ (2014-2015; 1 junior-onderzoeker), ingediend bij: SWOL Universiteitsfonds UM, Meertens Instituut, Cap. Groep letteren & Kunst, Leerstoel Taalcultuur in Limburg, Raod veur ‘t Limburgs, VIDI project Dr. E. Blom, UvA Cap Groep Taalwetenschap, SWOL UM hoofdsponsor. Toegekend.

Review grant application

  • Refereer for promotion in rank Senior Lecturer, University of Manchester.

Organisatie wetenschappelijke bijeenkomst

  • Cornips, L. & Rooij, V. de (2013). Languages in the Margins. NIAS Themegroup “The construction of local identies through language practices”: Wassenaar (2013, december 16 – 2013, december 17).
  • Cornips, L., Auer, P., Jackendoff, R. & Poplack, S. (2013). Workshop organisation: Sociolinguistics in dialogue with Parallel Architecture, FRIAS, Freiburg.

Promotiebegeleiding

  • Promotor Lotte Thissen (Universiteit Maastricht)
  • Promotor Kristel Peters (Universiteit Maastricht)

Redactie

  • Lid redactieraad Tijdschrift voor Nederlands Taal- en Letterkunde (TNTL)
  • Lid redactieraad Dutch Journal of Applied Linguistics (DuJAL), elektronisch tijdschrift

Electronische publicatie

  • Cornips, L. (2013 mei 01). Talen in beweging. Rede uitgesproken bij openbare aanvaarding van het ambt van bijzonder hoogleraar Taalcultuur in Limburg aan de Universiteit Maastricht. Electronische publicatie. DBNL: http://www.dbnl.org/tekst/corn033tale01_01/

Bestuur

  • Adviseur Dr. Winand Roukens Fonds, Raad van Advies
  • Lid management team COST action “New Speakers in a Multilingual Europe: Opportunities and Challenges” , European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research
  • Lid internationale adviesraad (vanaf 15 juni 2013),  Hermann Paul Centre  for Linguistics HPCL, University of Freiburg.
  • Lid wetenschappelijk bestuur 7th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE), University of Trondheim, 26 – 28 juni 2013.
  • Lid wetenschappelijk bestuur European Second Language Association (EUROSLA), Universiteit van Amsterdam, 28 – 31 augustus 2013.
  • Reviewer Informal Research Group (IRG): Negotiating methodological challenges in linguistic research. 6 – 7 februari 2014, Fribourg, Switzerland.
  • Peer reviewer NWAV42 (New Ways of Analyzing Variation).
  • Coördinator Globalization in the Margins research Network (GiM); http://fasos-research.nl/heritageandglobalization/about/.
  • Adviseur Portuguese Dialect Syntax, Universidade Nova de Lisboa.
  • Lid Letteren Overleg Limburg LOL
  • Voorzitter DBNL Limburg-portaal

Onderwijs

  • Cornips, L. (2012-2013). BA Honours “Language attitudes”, Maastricht University
  • Cornips, L. (2013). Gastcollece Kindertaalverwerving, jongerentaal en identiteiten. Deutsches Seminar. Universitaet Zurich.

Scriptiebegeleiding

  • Begeleider van N. Pecht: Extraposition in Cite Duits.
  • Begeleider van R. Gravel: Tell me what you tweet and I tell you who you are: an analysis of language use on Twitter (Universiteit Leiden / Universiteit Maastricht

Begeleiding stagiairs

  • Begeleider van E. Juhasz (Gáspár Károli Universiteit, Boedapest, Hongarije, Nederlandse taal en cultuur, vertalen). Van 01-09-2012 t/m 15-01-2013. Stageonderzoek: BA: Taalkundig onderzoek naar het gebruik van het Nederlands door Nederlandssprekende Hongaren.
  • Begeleider van I. Fest (Universiteit Utrecht, Nederlandse Taal en Cultuur). Van 04-02-2013 t/m 15-05-2013. Stageonderzoek: Het lidwoord in het Cite-Duits.
  • Begeleider van R. van Berckmoes (Universiteit Utrecht, Taawetenschap). Van 04-02-2013 t/m 15-05-2013. Stageonderzoek: Het Cité-Duits: een verkennend onderzoek naar de relatie met polylanguaging, en de zoektocht naar talige systematiek in deze mijnwerkerstaal.
  • Begeleider van S. Hofman (vrijwilliger). Van 04-03-2013 t/m 31-05-2013. Stageonderzoek: Variatie in persoonlijke voornaamwoorden in Cité Duits.
  • Begeleider van M. van der Hoo (Universiteit van Amsterdam, Geesteswetenschappen, Nederlands als tweede taal (master)). Van 04-03-2013 t/m 01-07-2013. Stageonderzoek: “Wie hamma da immer gearbeite”. Een eerste beschrijving van de verbale flectie in het Cité Duits.
  • Begeleider van Q. Braam (Universiteit Utrecht, Geesteswetenschappen, Taalontwikkeling). Van 22-04-2013 t/m 04-07-2013. Stageonderzoek: Cite Duits.
  • Begeleider van H. Dekker (Universtiteit van Amsterdam, Geesteswetenschappen, Nederlands als tweede taal). Van 22-04-2013 t/m 15-07-2013. Stageonderzoek: ‘Papiere Flammas’ Een onderzoek naar naamwoorden en meervoudsvormen in het Cite Duits.
  • Begeleider van N. Pecht (Albert-Ludwigs University in Freiburg, European Linguistics). Van 01-09-2013 t/m 14-10-2013. Stageonderzoek: Syntactic characteristics of Cite Duits.
  • Begeleider van A. Hogervorst (Universiteit Utrecht., GW, Research master Linguistics: the Study of the Language Faculty). Van 11-11-2013 t/m 01-02-2013. Stageonderzoek: Cite Duits.
  • Begeleider van P. Visser (Universiteit Utrecht, GW, Master Taal, Mens en Maatschappij). Van 11-11-2013 t/m 13-04-2013. Stageonderzoek: Onderzoek naar taalkeuze in de zorg.

Niet-wetenschappelijke publicatie

  • Cornips, L. & Rooij, V. de (2013). HET Nederlands bestaan alleen in ons hoofd. De tien revoluties in de Geesteswetenschappen. De Groene Amsterdammer.
  • Cornips, L. (2013). Taalcultuur – Cité Duits. Eisden, 30(2), 45-46.
  • Cornips, L. (2013). Taalcultuur in Limburg. Activiteiten van de leerstoel nieuwe stijl: een balans. Veldeke Nuutsbreef, 16, 6-7.
  • Cornips, L. (09-11-2013). Aap, roos, zeef. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (08-06-2013). Cité Duits. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (25-05-2013). Dat of die. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (23-11-2013). Dialectgebruik. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (02-03-2013). Dialectvragenlijst I. Limburgs Dagblad/De Limburger
  • Cornips, L. (05-12-2013). Een goeie roetsj. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (16-03-2013). English, unless… De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (12-10-2013). Groetens Jupp. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (31-08-2013). Kiezdeutsch. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (14-09-2013). Limburgismen. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (11-05-2013). Luistertaal. Limburgs Dagblad/De Limburger
  • Cornips, L. (28-09-2013). Namen in Limburg. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (07-12-2013). Opschalen. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (26-10-2013). Over Aiol en Mirabel. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (13-04-2013). Taal dicht bij huis. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (30-03-2013). Taal en emoties. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (02-02-2013). Taal of dialect. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (21-12-2013). Taalonderzoek in Limburg. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (19-01-2013). Taalverschuiving. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (22-06-2013). Taalvoorsprong. De Limburger/Limburgs Dagblad
  • Cornips, L. (18-02-2013). Vastelaovend. Limburgs Dagblad/De Limburger

 Organisatie bijeenkomsten

  • Cornips, L., Frencken, M., Kusters, W. & Leerssen, J.T. (2013). Presentatie van het DBNL Limburg portaal, http://www.dbnl.org/letterkunde/limburg/, Gouvernement Maastricht (2013, januari 31).
  • Cornips, L. & Kohlbacher, J. (2013). Cité Duits. Ex-mijnwerkers, vrijwilligers en studenten (stagiaires bij het Meertens Instituut) bijeen om over Cité Duits te spreken: Eisden, Maasmechelen België (2013, mei 10).
  • Geraerdts, J & Cornips, L. (2013). Namen in Limburg: familienamen 30 oktober,  plaatsnamen 13 november en voornamen 27 november. Winand Roukens Fonds: Karl Ditrichzaal, Maastricht (2013, oktober 30 – 2013, november 27).