Woord: wenk
|
wenk , wenk
, in: gein wenk in d’oogen kriegen = niet kunnen slapen, zelfs niet sluimeren, steeds wakende zijn; ook Gron. Oostfr. Neders. Eigenl. beweging der oogleden, een wenk geven, wenken, HD. winken. Bron: Molema, H. (1889), Proeve van een woordenboek der Drentsche volkstaal in de 19e eeuw, handschrift |
|
wenk , wenk
, ʼk heb gijn wenk in mien oogen had = ʼk heb niet kunnen slapen, ik ben zelfs niet ingedommeld. Ook Drentsch, Oostfriesch, Nedersaksisch zooveel als: beweging in de oogleden. Bron: Molema, H. (1895), Woordenboek der Groningsche Volkstaal in de 19e eeuw (handschrift met aanvullingen op gedrukte editie uit 1887) |
|
wenk , wirk
, voor: oogenblik; in ’n wirk = zoo snel mogelijk. Zal staan voor: Wink (Hoogduitsch), Oostfriesch wink, wenk, Nederlandsch wenk, oogwenk, in den zin van: oogenblik, ommezien. Bron: Molema, H. (1895), Woordenboek der Groningsche Volkstaal in de 19e eeuw (handschrift met aanvullingen op gedrukte editie uit 1887) |
|
wenk , wink
, wenk. Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo. |
|
wenk , wenk , [zelfstandig naamwoord]
, boak, (Hunzingo en Westerkwartier)= Wie zellen n wenk uutzetten (teken dat het volk van ‘t land moet komen). Ik zet n wenk achter ‘t glas (als de bode aan moet komen). || wink , (Hogeland en Westerkwartier) Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen |
|
wenk , wink , [zelfstandig naamwoord]
, 1 wenk. Ain op zien winken bedainen.; 2 ik heb gain wink in ogen had = de hele nacht geen oog dicht gedaan. || wenk Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen |
|
wenk , wirk , [zelfstandig naamwoord]
, in de uitdrukking in n wirk (Hogeland) = in een ogenblik. In n wirk was e vot. Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen |
|
wenk , wenk , 0
, wenken , 1. wenk Hij gaf mij een wenk, dat ik mij stilholden mus (Een), Hie wuur op zien wenken bediend (Oos) 2. slaap (Zuid-Drenthe, Midden-Drenthe, Kop van Drenthe) Ik heb vannacht gien wenk in de ogen had (Man), ook Ik kreeg gien wenk in de ogen heb weinig of slecht geslapen (Row) Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum |
|
wenk , wenk
, wenk. Een wenk in d’ogen krîêgen ‘slaap krijgen’ Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen |
|
wenk , win , zelfstandig naamwoord
, de 1. wenk: met de handen, het hoofd, de ogen 2. in de verb. ’k Heb gien wink in de ogen had ’k heb geen oog dicht gedaan, geen ogenblik geslapen Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte. |
|
wenk , wînk , zelfstandig naamwoord, mannelijk
, wînke , wenk Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd. |