elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: weegschaal 

weegschaal  , waegschaol , weegschaal.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
weegschaal , wiäägschaole , vrouwelijk , weegschaal, ook kortweg: schaole
Bron: Jonker, L. & H.G. van Grol (z.j., ca 1940), Woordenboek dialect van Vriezenveen
weegschaal , wèègschoale , weegschaal.
Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte
weegschaal , weegschaal , 0 , weegschaal As zij achter de weegschaol steeit, kuj der donder op zeggen, daj der te min inkriegt (Gas), Hej de wèegschale bij de warken? (Koe), (fig.) Het huuft niet op de weegschaal het hoeft niet zo precies (Man)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
weegschaal , weegskaole , weegskale , weegschaal. Ook: weegskale (Kampereiland)
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen
weegschaal , weegschaole , zelfstandig naamwoord , de; weegschaal
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
weegschaal , weegschool , weegschaal
Bron: Bergh, N. van den, e.a. (2007), Um nie te vergeete. Schaijks dialectboekje, Schaijk.
weegschaal , wèègskaole , zelfstandig naamwoord , weegschaal.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
weegschaal , waegsjaol , vrouwelijk , weegschaal
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
weegschaal , waegsjaol , zelfstandig naamwoord , waegsjaole , waegsjäölke , weegschaal ook waog
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
weegschaal , waegschaol , waegschaole , waegschäölke , weegschaal
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. +


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal