elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: uiteen 

uiteen  , oetein , oetterein  , uit een.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
uiteen , uterén , uiteen Ze zien uterén Ze zijn uit elkaar, gescheiden.
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
uiteen , uutén , uutén gaon. uiteen gaan, scheiden.
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
uiteen , utjerén , uiteen, uit elkaar.
Bron: Crompvoets, H. en J. van Schijndel (1991), Mééls Woordeboe:k. Meijel: Medelo.
uiteen , [uit elkaar] , uiterèn , uit elkaar.
Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden.
uiteen , ùìjterèn , vaneen, uit elkaar
Bron: Bergh, N. van den, e.a. (2007), Um nie te vergeete. Schaijks dialectboekje, Schaijk.
uiteen , uitin , uiteen, uitelkaar
Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen
uiteen , oetein , oetrein , uiteen, uit elkaar, zie ook , Die twieë woeare vuuerig jaor 25 jaor getrouwdj en noe zeen ze oetrein.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
uiteen , oe~t ein , gescheiden
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op www.meertens.knaw.nl/ewnd/,
gehost door het Meertens Instituut