elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: tooi 

tooi  , toeï , Alde toeï, oude vervelende vrouw.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
tooi , tooi , vrouwelijk , tooie , gemeen wijf, harpij.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
tooi , tôj , toej , zelfstandig naamwoord, vrouwelijk , tôje , - , helleveeg , tôj VB: Dat ês 'n tôj van e wiéf, dat kêns te dich neet vuursjtelle.; toej; vrouw (kwaadaardige vrouw); tôj
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
tooi , [gemene vrouw] , toeaj , vrouwelijk , een slechte, gemene, onbetrouwbare vrouw , Det is ein echte toeaj.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
tooi , toeëj , zelfstandig naamwoord, vrouwelijk , vrouw, gemene, vrouw van minder allooi
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal