Woord: toethoorn
|
toethoorn , toethaore
, trompet. Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo. |
|
toethoorn , tůthoorn , mannelijk
, blaashoorn. Zoo drööge as ’n tůthoorn Bron: Jonker, L. & H.G. van Grol (z.j., ca 1940), Woordenboek dialect van Vriezenveen |
|
toethoorn , toethoorn , zelfstandig naamwoord
, den’t de heele weald hef, hef t gat tot nen toethoorn, al zou men de hele wereld bezitten, dan kan ’t geluk toch nog alleen maar daarin bestaan, dat men zich de dingen mooier voor kan stellen dan ze zijn Bron: Schönfeld Wichers, K.D. (1959), Woordenboek van het Rijssens dialect, herdruk 1996, z.pl. |
|
toethoorn , toethoorn
, (ouderwets), hoorn van een koeheer Bron: Steenhuis, F.H. (1978), Stoere en Olderwetse Grunneger Woorden, Wildervank: Dekker & Huisman |
|
toethoorn , toethoorn , zelfstandig naamwoord
, Blaasinstrument, hoorn waarop de ‘bullouper’ blies om zijn komst aan te kondigen. Bron: Pannekeet, J. (1984), Westfries Woordenboek, Wormerveer |
|
toethoorn , toethäöreke , onzijdig
, toethäörekes , toethoorn (metalen tuitvormig horentje om worst mee te vullen). Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam |
|
toethoorn , toethoorn , 0
, 1. toeter, blaasinstrument (Zuidwest-Drenthe, zuid, Zuidoost-Drents veengebied, ti) De snikkevaarders hadden vrogger een toethoorn (Hgv), A’k dood binne, kriej mien konte tot een toethoorn, en as ie der dan net zolange in eblaozen hebt as ik er uut eblaozen hebbe, bin ie hum maank wel zat (Noo) 2. achterwerk (Zuidoost-Drents zandgebied) Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum |
|
toethoorn , toethoorn
, trompet (W.-Veluwe). Bron: Scholtmeijer, H. (2011), Veluws handwoordenboek, Almere. |