elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: smeden 

smeden , sméën , (zwak werkwoord) , smeden.
Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak
smeden  , smeje , smeden.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
smeden , smiên , [smīeñ] , werkwoord , smeden
Bron: Jonker, L. & H.G. van Grol (z.j., ca 1940), Woordenboek dialect van Vriezenveen
smeden , smeen , werkwoord, zwak , smeden
Bron: Schönfeld Wichers, K.D. (1959), Woordenboek van het Rijssens dialect, herdruk 1996, z.pl.
smeden , smeje , smeden Ge mot ’t iêzer smeje n as ’t heët is Je moet het ijzer smeden als het heet is.
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
smeden , smeden , smeen , zwak werkwoord, overgankelijk , Ook smeen (Zuidwest-Drents zandgebied, Zuidwest-Drenthe, zuid) = smeden De smid was drok an het smeden, de vonken sprungen in ’t ronde (Oos), IJ moet het iezer smeden as het heeit is (Eex), Zij bint an het plannegies smeen (Hol)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
smeden , smeejen , smeden.
Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden.
smeden , smeden , werkwoord , smeden
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen
smeden , smeeje , smeden
Bron: Bergh, N. van den, e.a. (2007), Um nie te vergeete. Schaijks dialectboekje, Schaijk.
smeden , smeje , smeetj, smeedje, gesmeedj , smeden
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
smeden , smeeje , zwak werkwoord , smeden; Mandos - Brabantse spreekwoorden (2003) - smid, smid, smeej; as de duuvel komt dan moete meej (D'16) - versje, wsch. gebaseerd op de omstandigheden in een smederij; B smeeje - smeedde - gesmeed; ik smeej, gij/hij smeedt; Goem. SMEDEN – sməje wkw (smé:də, gəsmejə)
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op www.meertens.knaw.nl/ewnd/,
gehost door het Meertens Instituut