elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: plaatje

plaatje , pletske , koekje. Ein gezich as ein geknepe pletske, een flets, bleekneuzig gezicht. Ein Kaevelaers pletske, ronde koekjes van de bedevaart naar Kevelaar.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
plaatje , pletske , kukske. È gezich wie è pletske.
Bron: Kuipers, Cor e.a. (1989), È maes inne taes. Plat Hôrster, Horst.
plaatje , plaetien , plaatje.
Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde.
plaatje , plaetien , zelfstandig naamwoord , et 1. kleine plaete in div. bet. 2. afbeelding, prentje 3. elk der lamellen van bep. paddestoelen 4. bep. prothese als onderdeel van het gebit: plaatje 5. foto, bijv. een plaetien maeken
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
plaatje , [afbeelding] , platjes , plotje , plaatjes, afbeelding
Bron: Peels-Mollen, J. met werkgroep Weerderheem in Valkenswaard (Ed.) (2007), M’n Moederstaol. Zôô gezeed, zôô geschreeve. Almere/Enschede: Van de Berg.
plaatje , plòtje , zelfstandig naamwoord, verkleinwoord , plaatje; Kees en Bart – Tilburgsche Post ca. 1935 – fietsplòtje; Cees Robben –  et vurplòtje stao schêef; WBD (II:2794) 'lichtplòtjəs' - lichtslekken, berrieslekken; WBD III.5.1:311 'plaatje' = illustratie (in tijdschift of boek); WBD III.3.2:352 plòtje of bildje = prentje; WBD III.3.3.206 plòtje = heiligenprentje; verkleinwoord van 'plaot', met vocaalkrimping
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op www.meertens.knaw.nl/ewnd/,
gehost door het Meertens Instituut