elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: pladeren

pladeren , plare , sukkelen
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
pladeren , pleeren , (De uitspraak van ee als de Grieksche êta.) Plengen. Waarschijnlijk alleen een verbastering.
Bron: Dumbar, G., H. Scholten en J.A. de Vos van Steenwijk Vollenhove (1952), Het Dumbar Handschrift – Idioticon van het Overijsels in het einde der achttiende eeuw, uitgegeven door H.L. Bezoen, Deventer
pladeren , plare , hárd waerke (wat wiênig óplevert). (WLD III 1.4, 240)
Bron: Kuipers, Cor e.a. (1989), È maes inne taes. Plat Hôrster, Horst.
pladeren , plaare , sukkelen met de gezondheid.
Bron: Crompvoets, H. en J. van Schijndel (1991), Mééls Woordeboe:k. Meijel: Medelo.
pladeren , pleren , 1. smijten. 2. soppen (door modder lopen).
Bron: Bos-Vlaskamp, G. e.a. (1994), Olster woorden, Olst.
pladeren , pleren , pleren, epleerd , smijten.
Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte
pladeren , plèren , zwak werkwoord, onovergankelijk , 1. hard vallen (Zuidwest-Drenthe, Zuidoost-Drents zandgebied, Midden-Drenthe) Hij plèerde mit de fietse van de bienen (Dwi) 2. hard knallen (Zuidwest-Drenthe, zuid) Mit neijaor waren de jonges an het schieten mit de melkbusse, het plèerde beheurlijk (Bro) 3. gieten, stevig regenen (Zuidwest-Drenthe) Het plèerde uut de locht (Hgv) 4. een stevige zoen geven (Zuidwest-Drenthe, zuid, Zuidoost-Drents zandgebied) Der bint meinsen, die griept oe zo um de hals en plèert er oe iene veur (Ruw) 5. slaan (Zuidwest-Drenthe, zuid, Zuidoost-Drents zandgebied) Aj non niet opholdt za’k je veur de kont plèren (Sti)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
pladeren , plaare , werkwoord , voorzichtig aanpakken (Land van Cuijk)
Bron: Swanenberg, A.P.C. (2011), Brabants-Nederlands: Nederlands-Brabants: Handwoordenboek, Someren
pladeren , plare , plaarde – geplaard , ploeteren
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op www.meertens.knaw.nl/ewnd/,
gehost door het Meertens Instituut