elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: papegaai 

papegaai , papgegaai , (zelfstandig naamwoord mannelijk) , vgl. een zegsw. op kop.
Bron: Boekenoogen, G.J. (1897), De Zaanse Volkstaal. Deel II: Zaans Idioticon - Aanvullingen. Zaandijk (herdruk 1971)
papegaai  , pappegei , papegaai.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
papegaai , papegaai , libèl.
Bron: Kuipers, Cor e.a. (1989), È maes inne taes. Plat Hôrster, Horst.
papegaai , papegaai , pappegaai , de , papegaais, papegaaien , Ook pappegaai = papegaai Bij de ingang van de dierentuun in Emmen waren papegaais (Sle), Dat kind is net een papegaai, die zeg je alles nao (Bor) *Papegaai scheiten spel ‘Uit hout werd een papegaai gemaakt. Kop, vleugels en staart losjes aangehecht. Met pijl en boog werd van een bepaalde afstand geprobeerd om de delen er af te schieten’ (Ros)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
papegaai , pappegaaie , papegaai
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen
papegaai , pappegaai , pappegaoi , zelfstandig naamwoord , de 1. bekende vogel: papegaai 2. in de pappegaai van ’t paoltien schieten een meisje/vrouw zwanger maken (vroeger vaak: zodat men moest trouwen)
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
papegaai , pappegaaie , (zelfstandig naamwoord) , papegaai.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
papegaai , pappegej , (mannelijk) , pappegejje , pappegejke , papegaai
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
papegaai , pappegei , papegaai
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op www.meertens.knaw.nl/ewnd/,
gehost door het Meertens Instituut