elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: missen

missen , misten , missen; ook Gron.
Bron: Molema, H. (1889), Proeve van een woordenboek der Drentsche volkstaal in de 19e eeuw, handschrift
missen , misten , missen, ontberen; niks misten kennen = gierig zijn = gierig zijn, ook Drentsch
Bron: Molema, H. (1895), Woordenboek der Groningsche Volkstaal in de 19e eeuw (handschrift met aanvullingen op gedrukte editie uit 1887)
missen , misse , ontbeeren.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
missen , missen , misten , zwak werkwoord, (on)overgankelijk , Ook misten (Kop van Drenthe, Zuidwest-Drenthe, Midden-Drenthe) = 1. missen, ontberen Hij is weg, ik zal hum missen (Dal), Die fietse kan ik vandage niet missen (Hgv), Ik kan hum missen as koezenzèerte (Dwi), Wij hebt appels zat, wij wilt nog wel wat missen (Flu), Ze mussen dat kind al vroug missen (Bov), Het mist mij niet gauw, mar gusteraovend kun ik het toch werkelijk niet wachten ik mis het niet gauw (Klv) 2. niet treffen Ie kunt wel proberen um die veugel te raken, mar ik wil wedden daj mist (Bro), Hij hef de boot mist (Man) 3. misgaan Ze wezen mij de weg, het kun niet missen (Eli), Ik wol vanmiddag hen daansen, as het mij mar niet mist als het maar niet misgaat (Koe) 4. niet aantreffen, niet hebben Wij misten gister ok ien van de pinken oet het laand (Hijk) 5. ontbreken Der mist nogal wat bij dat spel (Sle) 6. mishebben (Zuidwest-Drenthe, Midden-Drenthe) Het mist mij niet vaeke, mar dat het mij nooit mist, kan’k niet zeggen (Wsv), As het mij niet mist, he’k Job gister nog zeen op de mark (Hijk)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
missen , missen , werkwoord , missen
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen
missen , missen , misten , werkwoord , missen
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
missen , misse , missen , Nie veul te misse hébbe. Terneergeslagen zijn.
Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen
missen , misse ,  mistj, misdje gemis(t)j , 1. missen 2. misschieten
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op www.meertens.knaw.nl/ewnd/,
gehost door het Meertens Instituut