elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: mouder

mouder , molder , (vrouwelijk) , houten linnenbak.
Bron: Halbertsma, J.H. (1835), ‘Woordenboekje van het Overijselsch’, in: Overijsselsche Almanak voor Oudheid en Letteren 1836, Deventer: J. de Lange.
mouder , [vierkante houten bak] , mòlder , [weinig gebruikelijk] vierkante houten bak, voornamelijk voor de wasch.
Bron: Gallée, J.H. (1895), Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect, aanhangsel Twents
mouder , mòlder , vierkante houten bak, voornamelijk voor de wasch.
Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak
mouder , mòlder , (mannelijk) , Kleerbak. In sommige streken van Geld. is mòlder = mud of zak.
Bron: Draaijer, W. (1896). Woordenboekje van het Deventersch Dialect. ’s-Gravenhage: Martinus Nijhoff
mouder , mòlder , (mannelijk) , Kleerbak. In sommige streken van Geld. is mòlder = mud of zak.
Bron: Draaijer, W. (2e druk 1936), Woordenboekje van het Deventersch Dialect, Deventer: Kluwer.
mouder , malder , mud (inhoudsmaat).
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
mouder , molder , Kleêrbak; bij Kil. Mensurae aridae genus, en zo in een groot gedeelte van Gelderland. Beide beteekenissen hebben iets van ’t zelfde denkbeeld.
Bron: Dumbar, G., H. Scholten en J.A. de Vos van Steenwijk Vollenhove (1952), Het Dumbar Handschrift – Idioticon van het Overijsels in het einde der achttiende eeuw, uitgegeven door H.L. Bezoen, Deventer
mouder , malder , 8 vat, ongeveer 1,3 hectoliter. zie ook mud.
Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op www.meertens.knaw.nl/ewnd/,
gehost door het Meertens Instituut