elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: keizer

keizer , keisder , keisder.
Bron: Beets, A. (1927), ‘Utrechtsche Volkswoorden en Volksgezegden’, in: Driemaandelijksche bladen 22, 1, 1-30, 73-84. Groningen
keizer , keizer , dennenappel.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
keizer , käizer , mannelijk , (de käizer), keizer
Bron: Jonker, L. & H.G. van Grol (z.j., ca 1940), Woordenboek dialect van Vriezenveen
keizer , kaejzr , zelfstandig naamwoord, mannelijk , kaejzrs , keizer
Bron: Schönfeld Wichers, K.D. (1959), Woordenboek van het Rijssens dialect, herdruk 1996, z.pl.
keizer , keizer , kaizer , de , keizers , Ook kaizer (Zuidoost-Drents veengebied) = keizer Hij döt of ’s keizers katte femilie van hum is (Die) of Die verbeeldt hum dat de katte van de keizer zien nichte is heeft veel verbeelding (Hol), Wie speulen om de kaizer zien baord om niemendal (Vtm), Hij giet waor zölfs de keizer te voete giet naar de wc (Hgv) *Waor niks is hef de keizer zien recht verloren (Nsch) of Waor het land opholdt verlus de keizer zien recht (Coe); Waor de keizer zölf niet komt wordt hum de kop niet wassen je moet er zelf bij zijn (Bor); De keizer van Egypte / Die had een ding dat wipte / Tussen de beeinen en onder het gat / Ra ra, wat ding is dat? Antw. een paard (And), zie ook bij keuning
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
keizer , [soort meikever] , keizer , keizerin , bepaald soort meikever.
Bron: Scholtmeijer, H. (2011), Veluws handwoordenboek, Almere.
keizer , kèèzer , zelfstandig naamwoord , keizer; WTT 2012 - in dialectteksten wordt 'keizer' vaker aangetroffen dan 'kèèzer'; Jodocus - Maria, die klopte-n-um in zunne nek:/ nog efkes, dan kunne we ruste!/ Wè denkte van mèn! Nege maonde al zè 'k!/ en dè ammaol vur keizer Augustus. (ps. van Jacques Stroucken, uit: Toemet-hooi, 1993)
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op www.meertens.knaw.nl/ewnd/,
gehost door het Meertens Instituut