Woord: halfelfje
|
halfelfje , [soort maaltijd] , halfelfje , onzijdig
, halfelfjes , een maaltijd dien men gebruikt tusschen het ontbijt en het middagmaal. Bij de zoogenaamde koe- of kaasboeren wordt het halfelfje nog meestal in stand gehouden; men gebruikt dan met het volk, de dienstboden en daglooners een kop koffij, met een stuk kaas en brood; bij de bouwboeren gebruikt men geen halfelfje, omdat de schofturen daar anders geregeld worden. Bron: Bouman, J. (1871), De Volkstaal in Noordholland, Purmerend. |
|
halfelfje , halfelfje , (hallǝvelfie) , zelfstandig naamwoord, onzijdig
, Bij de boeren. Een maaltijd van brood en koffie, des morgens om half elf, tussen het ontbijt en het middagmaal. Tegenwoordig bestaat het halfelfie ook wel alleen in het drinken van koffie. – Ook: een benauwd halfelfie voor een kleine, nauwe ruimte. || ʼt Is hier ʼen benauwd halfelfie, hoor; ik ken der nauwelijks bijkomme. – Evenzo in de Beemster (BOUMAN 37). Vgl. halfzesje. Bron: Boekenoogen, G.J. (1897), De Zaanse Volkstaal. Deel II: Zaans Idioticon - Aanvullingen. Zaandijk (herdruk 1971) |
|
halfelfje , halfelfke
, een kop koffie omstreeks elf uur. Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo. |
|
halfelfje , halfelfie , zelfstandig naamwoord
, Boterham(men) en koffie voor de schaft van half elf (verouderd). Zegswijze ’n benauwd halfelfie, een angstig of spannend moment. Bron: Pannekeet, J. (1984), Westfries Woordenboek, Wormerveer |
|
halfelfje , alfelfien
, (Kampereiland, Kamperveen) halfelfje: kop koffie met een boterham Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen |
|
halfelfje , allufelfke
, borreltje in de voor middag. Bron: Luysterburg, J. e.a. (2007), Dialecten in het Zuidkwartier. Hoogerheide, Ossendrecht, Putte, Woensdrecht, Heemkundekring Het Zuidkwartier. |
|
halfelfje , halfelfje , halfellefie
, koffiedrinken in de ochtend. Bron: Scholtmeijer, H. (2011), Veluws handwoordenboek, Almere. |