Woord: fornuis
|
fornuis , fernuus
, fornuis. Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo. |
|
fornuis , fernüs , onzijdig
, fornuis Bron: Jonker, L. & H.G. van Grol (z.j., ca 1940), Woordenboek dialect van Vriezenveen |
|
fornuis , venijs , zelfstandig naamwoord onzijdig
, ‘t vernuus, de kookkachel. , (Oldambt) Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen |
|
fornuis , vernuus , vernuis , zelfstandig naamwoord onzijdig
, bij sommigen voor vernuis = de voormalige gemetselde kookkachel; in het tweede gat stond de pot voor veevoer en er kon n haile schens onder. Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen |
|
fornuis , fernuus , onzijdig
, fornuis. Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk |
|
fornuis , fernuus , onzijdig
, fernuuzer , fernuuske , fornuis. Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam |
|
fornuis , fernusj
, (vierkante) kookkachel met een of meer ovens waarop men verschillende dingen tegelijk kan koken, braden of stoven. Bron: Crompvoets, H. en J. van Schijndel (1991), Mééls Woordeboe:k. Meijel: Medelo. |
|
fornuis , fenuus
, fornuis. Bron: Bos-Vlaskamp, G. e.a. (1994), Olster woorden, Olst. |
|
fornuis , fenuus
, fenusie , fornuis. Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte |
|
fornuis , fornuus , fernuus, fornuis, fernies
, fornuzen , Ook fernuus, fornuis (Midden-Drenthe, Zuidoost-Drents zandgebied), fernies (Zuidoost-Drents zandgebied) = fornuis, kookkachel Oens fernuus is of (Dwi), Zet die ketel maor zolang op het fornuus (Ndo) Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum |
|
fornuis , fenuus
, fornuis Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen |
|
fornuis , fenuus
, fenuussien , fornuis, fornuisje. Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde. |
|
fornuis , fernûis
, fornuis , In't fernûis wier vruuger 't wôtter hiit gestókt, vur we in d’n téijl moesse. In 't fornuis werd vroeger het water heet gestookt, voordat we in de wastobbe moesten. Bron: Hendriks, W. (2005), Nittersels Wóórdenbuukske. Dialect van de Acht Zaligheden, Almere |
|
fornuis , fernuus , fernuis , zelfstandig naamwoord
, et; fornuis, kookkachel Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte. |
|
fornuis , furnuis , zelfstandig naamwoord
, furnuize , furnuisie , fornuiskachel Bron: Werkgroep Dialecten Hoeksche Waard (2006), Hoekschewaards woordenboek, Klaaswaal. |
|
fornuis , furnèès
, fornuis. Bron: Luysterburg, J. e.a. (2007), Dialecten in het Zuidkwartier. Hoogerheide, Ossendrecht, Putte, Woensdrecht, Heemkundekring Het Zuidkwartier. |
|
fornuis , fenuus , zelfstandig naamwoord
, fornuis. Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie |
|
fornuis , fernuus , fenuus, fornuis, fornuus, fnuus, fornuis, fornuus
, 1. fornuis; 2. kolenkachel; fornuuskachel, (gas)kachel; fenuuspot, grote (60-120 liter) ijzeren kookpot, vaak ingemetseld in het *bakhuus (O.-Veluwe). Bron: Scholtmeijer, H. (2011), Veluws handwoordenboek, Almere. |
|
fornuis , fernuus , onzijdig
, fernuzer , fernuuske , fornuis, zie ook fornuus , Ei fernuus en ein vrouw moge noeats oetgaon. Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn |
|
fornuis , fornuus , vrouwelijk
, fornuzer , fornuuske , fornuis, zie ook fernuus Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn |
|
fornuis , fernuûs , fernuus , zelfstandig naamwoord
, fernuze , fernuuske , fornuis; ein fernuus en ein vrouw moge noeët oetgaôn – de liefde van een vrouw moet net als een fornuis altijd blijven branden zie ook stauf Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel. |
|
fornuis , fernuîs , fernuûs , zelfstandig naamwoord, onzijdig
, fernuîze/fernuûze , fernuîske/fernuûske , fornuis Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd. |
|
fornuis , fernèst , zelfstandig naamwoord
, bep. stookgelegenheid; R 'Soms bestond ér gelegenheid om vanuit de vuurplaats (ernaast) een zich in de stal bevindend 'fernèst' te stoken, waarin het veevoeder gekookt werd. WNT FORNUIS: vroeger ook FORNEIS en gewest. FORNOOIS; ontleend aan oudfr. Fornaise Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant |
|
fornuis , fernuu~s
, fernuze , fernuuske , fornuis Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. + |