elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: doorn 

doorn , doorn , voor: de tong eener gesp.
Bron: Panken, P.N. (1850) Kempensch taaleigen, Idioticon I, A-Z, Idioticon II, H-Z, red. Johan Biemans, 2010, Bergeijk.
doorn , doorn , (mannelijk) , dörne , doren.
Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak
doorn , doorn , (zelfstandig naamwoord mannelijk) , Zekere plant. Een soort van distel, met één hoge stengel en weinig bladeren. Lat. Carduus crispus (VAN HALL, Landh. Flora 117; OUDEMANS, Flora, 2, 128). Ook de Circium lanceolatum (VAN HALL, Landh. Flora 118) wordt aldus genoemd. ‒ De overige distels heten stekels (stikkels); zie aldaar. Een soort van doorns draagt de naam van Haagse dames.
Bron: Boekenoogen, G.J. (1897), De Zaanse Volkstaal. Deel II: Zaans Idioticon - Aanvullingen. Zaandijk (herdruk 1971)
doorn  , daore , döör   , doorn.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
doorn , duern , zelfstandig naamwoord, mannelijk , duerne , duerntjen , doorn. n duern dr met oet n voot hebm, het ergste achter de rug hebben
Bron: Schönfeld Wichers, K.D. (1959), Woordenboek van het Rijssens dialect, herdruk 1996, z.pl.
doorn , döôr , v , doornen De döôr pikke gruwelek, woeiend! De doornen prikken heel erg! [Box]
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
doorn , dörres , doornen.
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
doorn , dör , dorens; deen de dör schuwt mót oête brâmbaere blîeve.
Bron: Kuipers, Cor e.a. (1993), Zò bót ás en hiëp. Plat Hôrster, Horst.
doorn , doorn , deurn , doorns , Ook deurn (Zuidoost-Drenthe) = 1. doorn Toen ik een paar rozen plukken wol, kreeg ik een doorn in de vinger (Coe), Dat is mij een doorn in het oge (Dwi) 2. klein ongeblust kalksteentje in pleisterwerk, dat later openbarst (Zuidoost-Drents zandgebied) Gien rozen zunder deurns (Pdh)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
doorn , doorn , doorn
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen
doorn , daorne , doorn.
Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde.
doorn , dórres , doornen , Pikkers én dórres is't zélfde, ôn allebaoj kun'dew aojge pikke én dé's nie zó fiin. Stekels en doornen is hetzelfde, aan beiden kun je, je zelf prikken en dat is niet zo leuk.
Bron: Hendriks, W. (2005), Nittersels Wóórdenbuukske. Dialect van de Acht Zaligheden, Almere
doorn , doorn , zelfstandig naamwoord , doornen , doorntjie , heg (ook heg zonder doornen)
Bron: Werkgroep Dialecten Hoeksche Waard (2006), Hoekschewaards woordenboek, Klaaswaal.
doorn , doorne , (zelfstandig naamwoord) , doorns , doorn, stekel. Zie ook: stèkel.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
doorn , door , dore, doren, doore, doorn doorne , dores , 1. doorn; 2. dorenhaag (haag- of meidoorn); doresstruuk, braamstruik.
Bron: Scholtmeijer, H. (2011), Veluws handwoordenboek, Almere.
doorn , dèùr , zelfstandig naamwoord, meervoud , doornen, doornstruiken (Land van Cuijk)
Bron: Swanenberg, A.P.C. (2011), Brabants-Nederlands: Nederlands-Brabants: Handwoordenboek, Someren
doorn , doeare , (mannelijk) , däör , däörke , doorn , Det is einen doeare in zien oug. De däör staeken ’m: hij kan de weelde niet verdragen. Door ein däörehèk gaon: met geweld er tegenaan gaan. Ein däörehèk. Es se in Thoear op ein däörehèk houws, kumtj t’r nog meziek oet.: met geweld er tegenaan gaan. Ein däörehèk. Es se in Thoear op ein däörehèk houws, kumtj t’r nog meziek oet.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
doorn , doore , zelfstandig naamwoord , dorens; A.A. Weijnen, Dialectatlas van Noord-Brabant; Antwerpen 1952 – die rôoze hèbbe lange doores; D. Boutkan: die rôozen èbbe lange dôorens
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant
doorn , daore , dör , däörke , doorn
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op www.meertens.knaw.nl/ewnd/,
gehost door het Meertens Instituut