Woord: pappen
|
pappen , pappen , zwak werkwoord, transitief
, Zie de wdbb. Bij glazenmakers. De ruiten pappen, ze aan de randen met weke stopverf (pap) bestrijken, voordat ze in de sponning van het raam worden gezet. || Je moete de ruiten eerst goed pappen (of in de pap leggen), voor je ze der in zet. – Zegsw. ’t Is pappen en warm houden, gezegd als men druk in de weer is. || “Jongen, jongen, wat heb-je ’t drok.” “Ja hoor, ’t is pappen en warm houwe.” Soms ook pappen en nat houden. Bron: Boekenoogen, G.J. (1897), De Zaanse Volkstaal. Deel II: Zaans Idioticon - Aanvullingen. Zaandijk (herdruk 1971) |
|
pappen , pappen , [werkwoord]
, Pappen en nat hòllen = de zaak niet flink aanpakken. Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen |
|
pappen , pappe
, papde, haet of is gepap , pappen. Pappe en naat haute: pappen en nat houden. Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam |
|
pappen , pappen , zwak werkwoord, overgankelijk
, 1. nathouden As ze longontsteking hadden, mussen ze pappen en bij pien in de boek ok een doek met warme pap erop leggen (Sle), Aj zwèerderije hebt, muj det pappen en natholden (Hgv), Aj het in de oren hadden, muj pappen met lienmeel (Row) 2. zoete broodjes bakken As hie gevaor zet, giet hie pappen (Eli), Hij mot de hele dag pappen en natholden met hum, aans holdt hij gien vree (Gas), Hes zeker flink mötten pappen? (Pdh), Aj gèern wat hebben wilt, moej pappen en natholden (Sle) Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum |
|
pappen , pappen
, insmeren met plakmiddel bij behangen. Pappen en nat-òllen ‘rustig aan doen’ Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen |
|
pappen , pappen , werkwoord
, 1. pappen: een pap, een nat verband e.d. leggen: op een gezwel, een pijnlijke plek, werken met een dergelijk verband 2. vermengen, bij elkaar doen komen, in verb., bijv. Die beide bin deur de oolders mit zute broties bi’j mekeer papt zijn naar een vaste verkering, naar een huwelijk met elkaar gepraat Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte. |
|
pappen , pappen
, soppen, het eten zachter laten worden door het in een vloeistof (water, jus, melk) te houden. Bron: Scholtmeijer, H. (2011), Veluws handwoordenboek, Almere. |