Woord: omsgelijks
omsgelijks , umgeliik
, (wordt soms uitgesproken umpgeliik en umsgeliik) ligt, men zegt: ’t kan umgeliik gebeuren. Bron: Ballot, A. (1870), Eigenaardigheden van het Twentsche dialect, uitgegeven in 1968, Hengelo. |
omsgelijks , ümsgelîk , bijwoord
, Nagenoeg. ʼt Is ümsgelîk dr(i)ee wèke eléjen. Of: meestal. H(i)ee kümp ümsgelîk tégen vier ü̂̂r. Of: misschien. î wilt tòch ümsgelîk n(i)eet alles (h)ebben? Bron: Draaijer, W. (1896). Woordenboekje van het Deventersch Dialect. ’s-Gravenhage: Martinus Nijhoff |
omsgelijks , [nagenoeg; meestal; misschien] , ümsgelîk , bijwoord
, Nagenoeg. ʼt Is ümsgelîk dr(i)ee wèke eléjen. Of: meestal. H(i)ee kümp ümsgelîk tégen vier ü̂r. Of: misschien. Î wilt tòch ümsgelîk n(i)eet alles (h)ebben? Bron: Draaijer, W. (2e druk 1936), Woordenboekje van het Deventersch Dialect, Deventer: Kluwer. |
omsgelijks , umsgelieks
, gemakkelijk, zonder veel moeite. Bron: Jonker, L. & H.G. van Grol (z.j., ca 1940), Woordenboek dialect van Vriezenveen |
omsgelijks , umsgeliek , umslieks
, spoedig, binnenkort. Bron: Bos-Vlaskamp, G. e.a. (1994), Olster woorden, Olst. |
omsgelijks , umsliek , umslieks
, al gauw, spoedig, binnenkort. Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte |
omsgelijks , umsgelieks , ummeglieks , bijvoeglijk naamwoord, bijwoord
, (Zuid-Drenthe, Midden-Drenthe). Ook ummeglieks (Zuidwest-Drenthe, zuid in bet. 3.) = 1. meestal, vrijwel zeker Umsgelieks lukt het heur wal um het klaor te kriegen (Sle), Het is hum umsgelieks nogal gauw naor het zin (Geb), Ik red mij umsglieks ik red mijn aardig (Sle) 2. binnenkort (Zuidwest-Drenthe, zuid) Umsglieks is het book klaor (Rui) 3. om het even (Veenkoloniën, Midden-Drenthe, Zuidwest-Drenthe, zuid, Zuidwest-Drents veengebied) Het is mie umsgelieks (Ros), z. ook umslieks Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum |
omsgelijks , umsgeliek
, ongeveer Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen |
omsgelijks , umsgelieks
, zie insgelieks Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen |
omsgelijks , umsgelieks , umslieks , bijwoord
, ongeveer. Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie |
omsgelijks , umsgeliek , umsgelieks, umslieks
, 1. gewoonlijk, doorgaans; 2. ongeveer; 3. meteen; 4. spoedig; 5. allicht. Bron: Scholtmeijer, H. (2011), Veluws handwoordenboek, Almere. |