elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: lijkwagen

lijkwagen , liekwaage , mannelijk , liekwaages , lijkwagen.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
lijkwagen , liekwaage , lijkwagen.
Bron: Crompvoets, H. en J. van Schijndel (1991), Mééls Woordeboe:k. Meijel: Medelo.
lijkwagen , liekwaeng , lijkauto.
Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte
lijkwagen , liekwagen , 0 , lijkwagen Hai har in de oorlog de radio in de liekwaogen vortstopt (Eev), De bijgaonders lèupen naoste de liekwagen (Ruw), ook benaming voor een dichte, zwarte jasbeschermer (Hijk)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
lijkwagen , liekwagen , lijkwagen
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen
lijkwagen , liekwaegen , zelfstandig naamwoord , de; lijkwagen, eerder ook in de vorm van een boerenwagen met zo mogelijk een zwart paard ervoor
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
lijkwagen , liekwaegen , zelfstandig naamwoord , lijkwagen.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
lijkwagen , liekwagen , liekwaogen , boerenwagen waarop de overledene naar het kerkhof wordt gebracht; liekweg, (vaste) route waarlangs de overledene naar het kerkhof wordt gebracht.
Bron: Scholtmeijer, H. (2011), Veluws handwoordenboek, Almere.
lijkwagen , liekewage , mannelijk , 1. lijkwagen 2. karretje om de lijkkist in de kerk te vervoeren
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
lijkwagen , lèèkwaoge , zelfstandig naamwoord , lijkwagen; Lodewijk van den Bredevoort - Toen et Pauske, de kompaan van de Metser, meej wie ie aaltij vocht, plotseling et leven liet, bleek wel dè den drank zen énige kameraod waar gewist. Niemand liep er aachter de; lèèkwaoge. Dè vonden wij eigeluk ok mar un triest gezicht. (ps. v. Jo van Tilborg, Kosset den brèùne eigeluk wel trekken? Dl. 1, Tilburg 2006)
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant
lijkwagen , lie~kewage , lijkwagen
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. +


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal