elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: jeu

jeu , sjeu , [zelfstandig naamwoord] , 1 vertoon. Hai het n kaast vol bouken, allain veur de sjeu. Hai dut ‘t veur de sjeu = om de aandacht te trekken.; 2 sieraad. Dat is de sjeu der van = dat maakt (het kleed, de vertoning) eerst mooi. Dit het e mit sjeu doan = netjes uitgevoerd. Hai is noa de eerste sjeu aankled = naar de hoogste mode.; 3 mit sjeu = met vertoon, met een vaart. Dat gong mit sjeu = dat ging prachtig.
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
jeu , sju , [zelfstandig naamwoord] , sjeu, vertoon. Hai dee ‘t veur de sju.
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
jeu , juu , bijwoord , prettig, lollig
Bron: Schönfeld Wichers, K.D. (1959), Woordenboek van het Rijssens dialect, herdruk 1996, z.pl.
jeu , zjeu , zelfstandig naamwoord , fut, levenslust. Sinds z’n vrouw dòòd is is hil de zjeu d’r öt. Sinds de dood van z’n vrouw is alle fut eruit.
Bron: Naaijkens, J. (1992), Dè’s Biks – Verklarende Dialectwoordenlijst, Hilvarenbeek
jeu , sjeu , zelfstandig naamwoord , de; jeu, extra aantrekkelijkheid
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
jeu , sjeu , de sjeu, het mooie.
Bron: Scholtmeijer, H. (2011), Veluws handwoordenboek, Almere.
jeu , juu , zelfstandig naamwoord, mannelijk , - inhebbe, pee/pest inhebben
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
jeu , juu , zelfstandig naamwoord, onzijdig , geîne -, niets
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
jeu , zjeu , sjeu , zelfstandig naamwoord , van het Franse ‘jeu’, spel, plezier, en vandaar: het leven; Cees Robben – Mar “den zjeuj” die was er uit...! (19560107); Frans Verbunt (1996) - levenslust; Jan Naaijkens - Dè's Biks (1992) -  zjeu zn - fut, levenslust
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal