Woord: importantie
|
importantie , pêrtansie , petansie, betansie
, in den zin van: belang, gewicht; hij het ʼn wōnde kregen moar ʼt is nijt van veul pêrtansie; dei schulde is van gijn pêrtansie = beteekent niet veel; “ʼt lutje har ʼt ʼn bietje van ʼt spau moar ʼt was hoast niks meer in betansie” = ʼt had weinig meer te beteekenen. Van: important = gewichtig, belangrijk, van belang; Latijn portentum = eene vreemde, wonderbare zaak. Bron: Molema, H. (1895), Woordenboek der Groningsche Volkstaal in de 19e eeuw (handschrift met aanvullingen op gedrukte editie uit 1887) |
|
importantie , petaonsie
, gewicht, betekenis. Dät is vån gein petaonsie: dat is niet van belang Bron: Jonker, L. & H.G. van Grol (z.j., ca 1940), Woordenboek dialect van Vriezenveen |
|
importantie , betansie , petansie , [zelfstandig naamwoord]
, betekenis. ‘t Was hoast niks van betansie. Ook betanschop. || pertansie; petansie , uit het F. importance. Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen |
|
importantie , pertansie , petuutsie , [zelfstandig naamwoord]
, belang. Niet Westerkwartier || betansie Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen |
|
importantie , impertaansie , impetaansie, pertaansie , 0
, (Zuidoost-Drents veengebied). Ook impetaansie = importantie, belang ’t Is niet van impertaansie (Nam); pertaansie (Zuidwest-Drenthe, ti) = belang Het is niet veule van pertaansie; het hef niks um hakken (Wap) Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum |
|
importantie , [belang] , petansie , zelfstandig naamwoord
, belang, gewicht, belangrijkheid. Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie |
|
importantie , [belang] , petantie , betansie
, van petantie, van belang; van niet veul betansie, van weinig belang (Oldebroek, Wezep). Bron: Scholtmeijer, H. (2011), Veluws handwoordenboek, Almere. |