Woord: gedoe
|
gedoe , gedoe
, omgang, verkeering, zooals iemand gewoon is te doen. Bron: Molema, H. (1889), Proeve van een woordenboek der Drentsche volkstaal in de 19e eeuw, handschrift |
|
gedoe , gedô , onzijdig
, bedrijf. Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak |
|
gedoe , gedou
, (Bolland) = gezanik. Bron: Molema, H. (1895), Woordenboek der Groningsche Volkstaal in de 19e eeuw (handschrift met aanvullingen op gedrukte editie uit 1887) |
|
gedoe , gedô , onzijdig
, Drukte, bezitting, zaak. Wat is dat hier tòch vör ’n gedô? D(i)ee man hef n(i)eet ongelükkig ebûrd; h(i)ee zit nu op zîn eigen gedô. ’n Groot gedô heffe n(i)eet: h(i)ee wont maor op ’n käotersplaatse. Bron: Draaijer, W. (1896). Woordenboekje van het Deventersch Dialect. ’s-Gravenhage: Martinus Nijhoff |
|
gedoe , gedô , onzijdig
, Drukte, bezitting, zaak. Wat is dat hier tòch vö̂r ’n gedô? D(i)ee man hef n(i)eet ongelükkig ebûrd; h(i)ee zit nu op zîn eigen gedô. ’n Groot gedô heffe n(i)eet; h(i)ee wont maor op ’n käotersplaatse. Bron: Draaijer, W. (2e druk 1936), Woordenboekje van het Deventersch Dialect, Deventer: Kluwer. |
|
gedoe , gedoons
, gerommel. Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo. |
|
gedoe , gedou , zelfstandig naamwoord onzijdig
, 1 gedoe, drukte; 2 rommel. De veenaarbaiders kwammen mit schoppen en gedou (G. Teis) = met al wat daarbij hoort. Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen |
|
gedoe , gedoo , zelfstandig naamwoord, onzijdig
, gedoe Bron: Schönfeld Wichers, K.D. (1959), Woordenboek van het Rijssens dialect, herdruk 1996, z.pl. |
|
gedoe , gedoetje , onzijdig
, bedoeninkje. Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk |
|
gedoe , gedoentje , zelfstandig naamwoord
, klein boerderijtje. Kiske Tuut haj ’n schoon gedoentje mar hij heejget lillek laote verslòffe. Bron: Naaijkens, J. (1992), Dè’s Biks – Verklarende Dialectwoordenlijst, Hilvarenbeek |
|
gedoe , gedoe , 0
, Var. als bij doen = 1. gedoe, drukte Wat toch een gedo mit die schonemaekerije (Die), Het was een hiel gedoe op de boeldag (Sle), Ze maakt er een heil gedou van groot feest (Bco) 2. verkering (Zuid-Drenthe, Midden-Drenthe, Kop van Drenthe) Hie zat mar te knipogen naor dat wicht, hie wol zeker wat gedoe hebben (Oos), Zie hebt wat gedoe met ’nkander (Bui), Wi’j gedo met mij hebben? (Dwi) 3. ruzie, gedonder Die lu hebt altied gedoe onder menare (Hgv), Aj dat doet, dan kriej gedoe (Sle), Ik heb een heil gedou had met de gemeinte (Row), Ik wil der gien gedoe met hebben geen gedonder, gezeur (Man), Ze hadden gisteraovend weer een groot gedoe (Pdh), Daor hej ’t gedoe het gegooi in de glazen (Ruw) 4. het doen, uitvoeren (Zuidoost-Drenthe) Dan heb je nog wat gedoe te doen (Klv), Het is ien gedoe ze doen het samen, bijv. samen een onderneming (Sle) 5. omgang (Zuidwest-Drenthe, zuid, Midden-Drenthe) Met dat volk wil wij niks gien gedoou hebben (Eex) 6. boerderij, huis en tuin Wij haren vrogger een heel gedo: konen, peerden, vaarkens en gao zo mor deur (Die), Die lu hebt nogal een groot gedoe (Bor), Hij hef daor een gedoegien van een bunder of vieve keuterboerderij (Wsv), zie ook gedoente Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum |
|
gedoe , gedoe
, drukte. dès ‘n héél gedoe, dat is een heel gedoe. Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden. |
|
gedoe , gedoei
, (gedoentje) boerderij. Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden. |
|
gedoe , gedôê
, (Gunninks woordenlijst van 1908) herrie, drukte Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen |
|
gedoe , gedoei , gedoeike , zelfstandig naamwoord
, zaak, bedoeninkje, klein boerderijtje. Da’s ’n slecht gedoei. * Anoniem Etten, West Noord-Brabants Idioticon A – Z, ± 1929. Bron: Verschuren, Frans (2000), Tètte-leurs Woordeboek. Zèège n'èn Schrijve meej plotjes, Etten-Leur. |
|
gedoe , gedoe
, buitenplaats, boerenbedrijf. Van wie is dat mooie gedoe? Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde. |
|
gedoe , gedoentje
, bedrijfje , Dé boerke hi zo mér 'n áéremoejeg gedoentje, héij zal'ter nie briid hébbe. Dat boertje heeft maar een armoedig bedrijfje, hij zal er niet rijk van kunnen leven. Bron: Hendriks, W. (2005), Nittersels Wóórdenbuukske. Dialect van de Acht Zaligheden, Almere |
|
gedoe , gedoe , zelfstandig naamwoord
, et 1. gedoe 2. (lichte) verkering, omgang 3. drukte, druk werk 4. bedrijf, vooral: boerderij 5. vuil, smerigheid Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte. |
|
gedoe , gedoons , zelfstandig naamwoord, onzijdig
, - , - , gedoe , opschudding gedoons VB: Wat e gedoons en dat vuur 'n koëpere broélef. Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt |
|
gedoe , klèèn gedoejke
, kleine boerderij Bron: Bergh, N. van den, e.a. (2007), Um nie te vergeete. Schaijks dialectboekje, Schaijk. |
|
gedoe , gedoeike
, boerenbedrijfje , waor zit die tegeworrig? nou op da gedoeike aon de Zanddreef = waar zit die tegenwoordig? nou, op dat boerderijtje aan de Zanddreef- Bron: Melis, A. van (2011) Bikse Praot. Prinsenbeeks Dialectwoordenboek. Prinsenbeek: Heemkundekring ‘Op de Beek’ |
|
gedoe , gedoentje
, bedrijfje, boerderijtje Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen |
|
gedoe , [boerderijtje] , gedoe , gedoo, gedoente
, boerderijtje. Bron: Scholtmeijer, H. (2011), Veluws handwoordenboek, Almere. |
|
gedoe , gedoeike , gedoentje , zelfstandig naamwoord
, boerderijtje (West-Brabant); gedoentje; boerderijtje, bedrijfje (Den Bosch en Meierij; Eindhoven en Kempenland; Tilburg en Midden-Brabant) Bron: Swanenberg, A.P.C. (2011), Brabants-Nederlands: Nederlands-Brabants: Handwoordenboek, Someren |
|
gedoe , gedoons , gedoonsel , onzijdig
, 1. gedoe 2. boedel, zie ook gedoonsel , Dao höb ich hieël get gedoons mèt gehadj. Dao wil ich gei gedoons mèt kriege. Door al det gedoons kwaam ich ouch nog te laat. Waat ei gedoons óm niks. Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn |
|
gedoe , gedoons
, gedoe ook gedoonsel zie ook ambarras, kemersj, tórbel Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel. |