elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: armoeden

armoeden , arremuien , Kibbelen. D(i)ee mensen likt altît te aremuien onder mekare. Ook: zich vergeefs inspannen: Aremuit nu maor n(i)eet langer, î könt ’t ümmes tòch n(i)eet.
Bron: Draaijer, W. (1896). Woordenboekje van het Deventersch Dialect. ’s-Gravenhage: Martinus Nijhoff
armoeden , [kibbelen] , arremuien , Kibbelen. D(i)ee mensen likt altît te arremuien onder mekare. Ook: zich tevergeefs inspannen: Arremuit nu maor n(i)eet langer, î kö̀nt ’t ümmes tòch n(i)eet.
Bron: Draaijer, W. (2e druk 1936), Woordenboekje van het Deventersch Dialect, Deventer: Kluwer.
armoeden , èrremoeie , moeilijk doen Wa ligde daor toch te èrremoeie Wat ben je toch moeilijk aan het doen.
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
armoeden , èèrmoeien , ploeteren.
Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden.
armoeden , [tobben] , èèremoeie , tobben
Bron: Gast, C. de (2011), ’t Boekske van de Aolburgse taol, Wijk en Aalburg: Stichting behoud Aalburgs dialect.
armoeden , [klagen] , aremoejen , klagen (W.-Veluwe).
Bron: Scholtmeijer, H. (2011), Veluws handwoordenboek, Almere.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal