elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: zoethout

zoethout , zuuthout , onzijdig , zoethout.
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
zoethout , zuithout , onzijdig , zuithuitje , zoethout (geneeskrachtige wortelstok, waaruit drop wordt gemaakt) Glycirrhiza glabra. Ter verzachting van “ẹ sjikske” (pruimtabak) nam men tegelijkertijd een stukje “zuithout”.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
zoethout , zuutholt , zoethout.
Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte
zoethout , zuutholt , 0 , zoethout Zuitholt kuj kwassies an kauwen (Row), Hij hef een stukkie zuutholt toe ekregen (Flu), Kinder kochten ok nog wel ies veur een cent zeutholt (Vri)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
zoethout , zûûtòlt , zoethout
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen
zoethout , ziêtout , zuûtout , zelfstandig naamwoord , zoethout, * Anoniem Etten, West Noord-Brabants Idioticon A – Z, ± 1929.
Bron: Verschuren, Frans (2000), Tètte-leurs Woordeboek. Zèège n'èn Schrijve meej plotjes, Etten-Leur.
zoethout , zoêtout , zelfstandig naamwoord , wortelstok, van de Kalissestruik, * H.H. Mallinckrodt, Prisma Latijn handwoordenboek: Glyzyrrhiza Glabra. zíe: schommeldrùp.
Bron: Verschuren, Frans (2000), Tètte-leurs Woordeboek. Zèège n'èn Schrijve meej plotjes, Etten-Leur.
zoethout , zuuthoolt , zuuithoolt, zeuthoolt , zelfstandig naamwoord , et; zoethout
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
zoethout , zeuthoüt , zelfstandig naamwoord, onzijdig , zeuthoüter , - , zoethout , VB: zeuthoüt ês e gedruug dèil van 'n plaant dy ién Zuid-Europa vuurkömp.; e zeuthoüt zoetsappig (een zoetsappig persoon) e zeuthoüt
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
zoethout , zuutolt , zelfstandig naamwoord , zoethout (ouderwets snoepgoed).
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
zoethout , zuutout , zouthout
Bron: Melis, A. van (2011) Bikse Praot. Prinsenbeeks Dialectwoordenboek. Prinsenbeek: Heemkundekring ‘Op de Beek’
zoethout , [zoethout] , zeuthout , onzijdig , zoethout, wortelstok voor dropwater
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
zoethout , zeuthout , zelfstandig naamwoord, onzijdig , zoethout
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
zoethout , zuuthout , zelfstandig naamwoord , zoethout; snoepgoed; Wij moese aatij irst de [Hasseltse] kepèl in èn ’n rôozehuuke bidde vurdèmme vur êen of twee cènte snuupkes mochte kôope. En ik moet zègge, dan smòkte-n-et ok beeter. Et joodevèt, de stroopseldòtjes, de dròpveeters, ’t zuuthout, tôoverbòlle. (Ed Schilders; Wè zeetie?; website Brabants Dagblad Tilburg Plus 2009)
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant
zoethout , zeuthólt , zoethout
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. +


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal