elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: wiegen

wiegen , weigen , werkwoord , wiegen.
Bron: Boeles, P. (ca. 1875), Idioticon Groninganum. Vergelijkend woordenboek van den Groningschen tongval, uitgegeven door Siemon Reker, 1977, Egbert Forsten & Profiel.
wiegen , wieeden , weeën, wieegen, weegen , zwak werkwoord , wiegen.
Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak
wiegen , waigen , [werkwoord] , wiegen. Ze huiven mie van oavend nait waigen = ik bin erg slaperig.
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
wiegen , weige , weichde, haet of is geweich , wiegen. Ich mót ’t kinjtje weige: ik mag niet van huis.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
wiegen , wiegen , wegen, weeigen, weigen, waigen , zwak werkwoord, (on)overgankelijk , (Zuid-Drenthe, Midden-Drenthe). Ook wegen (Midden-Drenthe), weeigen (Midden-Drenthe, Kop van Drenthe), weigen (Kop van Drenthe, Veenkoloniën, Zuidoost-Drents veengebied), waigen (Kop van Drenthe, Veenkoloniën) = wiegen Ootien mus het kind in slaop wiegen (Sle), Ze zit er altied mit op de schoot te wiegen (Ruw), Zij stun het kind te weigen (Eel), Daor zit een vogelie op een dun takkie te wiegen (Hoh)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
wiegen , wiegen , zwak werkwoord, onovergankelijk , (Zuidwest-Drenthe, zuid) = gieren De varkens wiegt (Hol)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
wiegen , wiegen , werkwoord , wiegen: schommelen in een wieg
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
wiegen , wege , weegtj, weegdje geweegdj , wiegen
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
wiegen , wege , werkwoord , weegtj, weegdje, geweegdj , wiegen
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
wiegen , waege , waegde – gewaeg , wiegen
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. +


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal