elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: voordat

voordat  , veurdet , voordat.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
voordat , veur tied dat , [voegwoord] , veurdat. Veur tied dat e zaik wör, het e ales nòg in òrder moakt.
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
voordat , veurdat , [voegwoord] , voordat. Nait eerder begunnen veur dat ik kloar bin. Rijmpje: Gaauw bie de maaid, Veurdat ter n aander bie gaait. || veur
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
voordat , veurdat , eerdat. Veurdat dat gebeurt, drif noch väöl waater door de Keutelbaek: voordat dat gebeurt, loopt er nog veel water naar zee.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
voordat , veurdet , voordat.
Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte
voordat , veurdat , voegwoord , voordat Veurdat wij weggaot, moew nog even over de stal (Zwin), Haol het wasgoud mor gauw van de lien, veurdat het begunt te regen (Gie), Veurdat ik daor an begunne, mut er hielwat gebeuren (Koe), Veurdat de haide weg was, hadden wie schaopen (Bov), Dat moej doen, veurdat het te laat is (Wes), z. ook veur
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
voordat , vurdè , voordat
Bron: Bergh, N. van den, e.a. (2007), Um nie te vergeete. Schaijks dialectboekje, Schaijk.
voordat , vurda , voordat. ook “vurra”.
Bron: Luysterburg, J. e.a. (2007), Dialecten in het Zuidkwartier. Hoogerheide, Ossendrecht, Putte, Woensdrecht, Heemkundekring Het Zuidkwartier.
voordat , veurdät , voegwoord , voordat.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
voordat , vurdè , voordat
Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen
voordat , vuuerdet , voordat
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
voordat , väördet , voordat
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
voordat , vurdé , voegwoord , voordat; DANB ik kan tòch nie koome vurdèk klaor bèn; A.P. de Bont - Dialekt van Kempenland - 1958 e.v. - voegw. voordat
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant
voordat , vurdát , voordat
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. +


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal