elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: toneel

toneel , toneel , zelfstandig naamwoord onzijdig , toneelgezelschop enz.
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
toneel , teneel , onzijdig , teneele , toneel.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
toneel , teniel , teneeil, teneel, teneil, tenail, toniel , 0 , tenielen , (Zuidoost-Drents zandgebied, Midden-Drenthe). Ook teneeil (Midden-Drenthe, Kop van Drenthe), teneel (Noord-Drenthe, Zuid-Drenthe), teneil (Kop van Drenthe), tenail (Kop van Drenthe), toniel = toneel Wij moet de keliezen nog op het toneel zetten (Bal), Hij luip veur op het teneil (Row)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
toneel , teniel , teniel-, teneel, teneel- , zelfstandig naamwoord , et; toneel
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
toneel , tenêêl , zelfstandig naamwoord , tenêêle , tenêêltie , toneel D’r waere vroeger zukke goeie tenêêlspeulers op durrep; asse ’t tenêêl op kwamme lachte de zaol al Er waren vroeger zulke goede toneelspelers op het dorp; als ze op toneel kwamen lachte de zaal al
Bron: Werkgroep Dialecten Hoeksche Waard (2006), Hoekschewaards woordenboek, Klaaswaal.
toneel , teneel , zelfstandig naamwoord , toneel.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
toneel , tenieël , onzijdig ,  tenieëlke , toneel , De kinjer spuueldje tenieëlke inne graasj.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
toneel , tenieël , zelfstandig naamwoord, onzijdig , tenieële , tenieëlke , toneel
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
toneel , tenie~l , toneel
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. +


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal