elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: stormen

stormen , störmen , door draaierigheid eenʼ onzekeren gang hebben, flink geremd gaan; “voader is al tachentig joar en het ook al twei beruirten had, hij begunt nou zoo te störmen.” Vgl. v. Dale: stormen = met geweld komen binnenloopen.
Bron: Molema, H. (1895), Woordenboek der Groningsche Volkstaal in de 19e eeuw (handschrift met aanvullingen op gedrukte editie uit 1887)
stormen , störm , [zelfstandig naamwoord] , stormen. ‘t Zel der störm! = ‘t zal er waaien. ‘t Störmt ter oareg = zij zijn bezig met ruzie maken.
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
stormen , sjtórme , sjturme , werkwoord , sjtórmde, haet gesjtórmp/sjturmde, haet gesjturmp , stormen, zie ook: sjturme.; sjturme stormen. Dao sjturmp ’t nao bénne: men verdringt zich om binnen te komen
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
stormen , störmen , zwak werkwoord, onovergankelijk , Var. als bij störm = stormen Het hef vannacht geweldig störmd (Bei), (fig.) Hie störmde recht op mij an (Ruw), Bij die meinsen kan het antmit aordig stormen tekeer gaan, hebben ze ruzie (Koe)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
stormen , störreme , stormen , Hiil veul störreme duu'get hier nie, mér daor hoeve we ók nie óp te bestôn. Heel veel stormen doet het hier niet, maar daar hoeven we ook niet op staan te kijken.
Bron: Hendriks, W. (2005), Nittersels Wóórdenbuukske. Dialect van de Acht Zaligheden, Almere
stormen , sturreme , werkwoord , sturrem, sturremde, gesturremd , stormen ’t Had snachs zôô hard gesturrremd dat te schuur d’n anderen ochend an d’n andere kant van d’n dijk stong
Bron: Werkgroep Dialecten Hoeksche Waard (2006), Hoekschewaards woordenboek, Klaaswaal.
stormen , sjtörme , werkwoord , sjtörmde, gesjtörmp , stormen , VB: 't Hèt de hiel naach gesjtörmp, de père ligke geziejd oonder de boüm.
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
stormen , störme , stormen.
Bron: Luysterburg, J. e.a. (2007), Dialecten in het Zuidkwartier. Hoogerheide, Ossendrecht, Putte, Woensdrecht, Heemkundekring Het Zuidkwartier.
stormen , störmen , werkwoord , störmen, estörmd , stormen.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
stormen , stûrreme , stûrrem , stormen , ’t stûrremde flienk vannacht = het stormde vannacht hard-
Bron: Melis, A. van (2011) Bikse Praot. Prinsenbeeks Dialectwoordenboek. Prinsenbeek: Heemkundekring ‘Op de Beek’
stormen , stùrme , stormen
Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen
stormen , störme , störmde – gestörmp , stormen
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. +


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal