elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: opwassen

opwassen , opwasken , (opwasschen); witgoud en bontgoud, dat is voorwerpen van wit op bont katoen, enz., dat schoon gewasschen en gebleekt is, nog eens, in schoon water, wasschen. Dus zooveel als: nog eenmaal wasschen.
Bron: Molema, H. (1895), Woordenboek der Groningsche Volkstaal in de 19e eeuw (handschrift met aanvullingen op gedrukte editie uit 1887)
opwassen , opwassen , in: ’t wast heur in de bek op, nl. den koeien, en zooveel als: het gras groeit buitengewoon goed.
Bron: Molema, H. (1895), Woordenboek der Groningsche Volkstaal in de 19e eeuw (handschrift met aanvullingen op gedrukte editie uit 1887)
opwassen , opwasken , [werkwoord] , de was spoelen. Witgoud opwasken.
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
opwassen , opwazen , [werkwoord] , opwassen. Hai is der nait tegen opwozzen.
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
opwassen , opwâsse , afwassen, de vaat doen.
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
opwassen , opwasse , weis op, is opgewasse , opgroeien. Dae koos waal in ’ne vėrkessjtal zeen opgewasse: die kon wel in een varkensstal zijn opgegroeid.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
opwassen , opwossen , sterk werkwoord, onovergankelijk , opwassen, opgroeien, (zelfst.) Zie hebt zeuven kinder in het opwossen (kk:Zwig)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
opwassen , ópwaase , omwassen , Is't brèèkwaor al ópgewaase of héd'de nen tiid zitte te slaope tuun ik wèg was. Is de vaat al omgewassen of heb je een tijdje zitten slapen toen ik weg was.
Bron: Hendriks, W. (2005), Nittersels Wóórdenbuukske. Dialect van de Acht Zaligheden, Almere
opwassen , opwassen , werkwoord , opgroeien
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
opwassen , opwaase , opwasse , werkwoord , de vaat doen (Eindhoven en Kempenland; Helmond en Peelland; Tilburg en Midden-Brabant; West-Brabant)
Bron: Swanenberg, A.P.C. (2011), Brabants-Nederlands: Nederlands-Brabants: Handwoordenboek, Someren
opwassen , opwasse , afwassen
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. +


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal