Woord: omheen
|
omheen , ummehen
, omheen. Daor kö-i neit ummehen: daar kun je je niet aan onttrekken. Bron: Jonker, L. & H.G. van Grol (z.j., ca 1940), Woordenboek dialect van Vriezenveen |
|
omheen , om hìn , [bijwoord]
, 1 om heen, letterlijk. Der staait n vring op daam, mor wie kinnen der wel om hìn. Loop es om ‘t hoes hin.; 2 fig. Zai proat ter wat om hìn. Hai draait ter om hìn = hij roert de zaak niet aan.; 3 hai kon der nait omhìn, hai mos betoalen = hij kon er niet buiten.; 4 hai kin wel drijmoal om die hìn = hij is je veel te slim af. Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen |
|
omheen , umhén
, D’r umhén er om heen. Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk |
|
omheen , umhen
, omheen; * ik kan d’r wel umhen: 1. ik kan wel zonder; 2. ik kan der wel omheen. Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte |
|
omheen , umhen , bijwoord
, omheen Ie kunt er wel umhen praoten, mar het is gewoon een hoere (Bro), Loop er mar ies umhen, dan kanst zein hou groot dat ding is (Bov), Ik moet even naor heur toe, daor kan ik niet umhen dat moet wel (Bui), IJ kunt er niet umhen zonder (Sle) Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum |
|
omheen , ommehenne , omhenne , bijwoord
, omheen Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte. |
|
omheen , um-en , bijwoord
, omheen. Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie |
|
omheen , ómhaer
, omheen Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel. |
|
omheen , umhin
, omheen Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. + |