Woord: nieuwjaarswens
|
nieuwjaarswens , neijaorswens , 0
, 1. nieuwjaarswens Neijoorswensen bunt bie de katholieken en de niet-katholieken verschillend: zalig neijoor en gelukkig neijoor (Bov) 2. balastingaanslag (Zuidoost-Drents zandgebied) Zij hebt een mooie neijaorswens had (Sle) Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum |
|
nieuwjaarswens , ni’jjaorsweens , ni’jjaorsweensk, ni’jjaorswaens , zelfstandig naamwoord
, de; nieuwjaarswens Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte. |
|
nieuwjaarswens , nieuwejaersweñs , zelfstandig naamwoord
, nieuwejaersweñse , nieuwejaersweñsie , nieuwjaarswens As nieuwejaersweñs hoor-ie dikkels: ‘Ik weñs-ie veul haail en zeege’ of ‘al wa’ weñselek is’ Als nieuwjaarswens hoor je vaak: ‘Ik wens je veel heil en zegen’ of ‘Ik wens je alles wat maar wenselijk is toe’ Bron: Werkgroep Dialecten Hoeksche Waard (2006), Hoekschewaards woordenboek, Klaaswaal. |
|
nieuwjaarswens , niejaorswins
, nieuwjaarswens Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. + |