elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: kruidwis

kruidwis , kroetwis , boerenwormkruid.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
kruidwis , kroetwösj , mannelijk , kroetwösje , kroetwösjke , kruidenbundel samengesteld uit variaties van: 1. aels: alsemkruid; 2 bievout: bijvoet; 3. boukent: boekweit; 4. floks: phlox; 5. gaesj: gerst; 6. haaver: haver; 7. hómmelkroet: leverkruid; 8. kaore:
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
kruidwis , kroêtwis , vaeldgewás en vruchte (o.a. haver, paer, wissekroêt) die óp 15 augustus, Maria Hemelvaart, mej nár de kaerk woorte genoame um te loate zaegene as dânk vur enne gójen oëgst.
Bron: Kuipers, Cor e.a. (1989), È maes inne taes. Plat Hôrster, Horst.
kruidwis , krutjwis , bos kruiden die op 15 augustus werd gewijd, de kruidwis.
Bron: Crompvoets, H. en J. van Schijndel (1991), Mééls Woordeboe:k. Meijel: Medelo.
kruidwis , kroédwêsj , zelfstandig naamwoord, mannelijk , - , - , boerenwormkruid , VB: Op Slevroûwendäog (15 aug) wörd de kroédwêsj gewyd en ién vreuger jaore woerd 'r bié oonwèr verbraand. VB: Es 'n koo opleep doege ze hëur 't leent van de kroédwêsj öm.; kind (troetelnaam voor kind) kroédwêsj; ruiker (van bep planten) kroédwêsj VB: Ién vreuger jaore woerd bié oonwèr de kroédswêsj verbraand vuur de bliksemiénsjläog te vuurkoëme. VB: Es 'n koo opleep doege ze hëur 't leent van de kroédwêsj öm.
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
kruidwis , [bundel van kruiden] , kroedwès , vrouwelijk , bundel van zeven kruiden als huiszegen
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
kruidwis , kroêdwés , zelfstandig naamwoord, mannelijk , kruidenbos, alsem
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
kruidwis , kroe~dwis , veldkruidenboeket
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. +


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal