elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: kindje

kindje  , kiendje , een klein vaatje bier.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
kindje , kindje , [zelfstandig naamwoord] , alleen als klein kind. Ze hebben heur klndie nait hòllen magd. Spr. Is ‘t nait goud veur ‘t kindje ‘t Is toch goud veur ‘t mintje, schertsend als de jonge moeder wat lekkers snoept, dat niet goed is voor de zuigeling. De min is verder bij ons onbekend.
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
kindje , kientje , zelfstandig naamwoord onzijdig , ‘t kintje. , (Westerkwartier)
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
kindje , néêj kiendje , onzijdig , pasgeboren baby; kléên kiendje baby
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
kindje , kientien , zelfstandig naamwoord , et 1. klein kind 2. botervaatje van 10 kg 3. id. van 40 pond
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
kindje , kiensje , zelfstandig naamwoord, onzijdig , kiensjes , - , lange vinger , VB: kiensjes zién hil lich te vertère keukskes ién de vuerm van 'nne vinger.
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
kindje , kinnechie , is ’t nie goed voor ’t kinnechie, dan is ’t wel goed voor ’t minnechie, is iets niet goed voor de één, dan is ’t dat wel voor de ander (kinnechie is kindje; minnechie is voedster, baker)
Bron: Grauw, Sibrand de en Gerard Gast (2014), ABC Dordt. Dordtse woorden en uitdrukkingen, dialect, verhalen en versjes, gedichten en straattypes, Asaprint Uitgeverij, Dordrecht.
kindje , kiendje , baby
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. +


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal