elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: azen

azen , asen , voor spijzen, voeden, alleen gebruikelijk voor aanbrengen van aas door vogels aan hunne jongen.
Bron: Panken, P.N. (1850) Kempensch taaleigen, Idioticon I, A-Z, Idioticon II, H-Z, red. Johan Biemans, 2010, Bergeijk.
azen , äozen , zwak werkwoord , azen.
Bron: Gallée, J.H. (1895), Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect, aanhangsel Twents
azen , aozen , zwak werkwoord , er op uit zijn.
Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak
azen , ezen , zwak werkwoord , vgl. verezen.
Bron: Boekenoogen, G.J. (1897), De Zaanse Volkstaal. Deel II: Zaans Idioticon - Aanvullingen. Zaandijk (herdruk 1971)
azen , ezen , zwak werkwoord, intransitief , Zeker knikkerspel; zie eesje.
Bron: Boekenoogen, G.J. (1897), De Zaanse Volkstaal. Deel II: Zaans Idioticon - Aanvullingen. Zaandijk (herdruk 1971)
azen  , aoze , aos, aos, aos, aosde, geaos , azen.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
azen , aeze ,   ,   , de vishouke van aas voorzien; de beug aeze. Ook: op iets loeren, bv.: daer aest ie op, zoowel van visch, als van een persoon.
Bron: Overdiep, G.S. (1949), Woordenboek van de Volkstaal van Katwijk aan Zee, Antwerpen
azen , oazen , [zelfstandig naamwoord] , azen. Vogels oazen der op.
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
azen , ùezn , zwak werkwoord , azen, zoeken in afval. Nen ùezn op de basse krieng, erg mager worden, van paard
Bron: Schönfeld Wichers, K.D. (1959), Woordenboek van het Rijssens dialect, herdruk 1996, z.pl.
azen , eize , werkwoord , Azen, voedsel zoeken.
Bron: Pannekeet, J. (1984), Westfries Woordenboek, Wormerveer
azen , oazen , ergens op belust zijn.
Bron: Bos-Vlaskamp, G. e.a. (1994), Olster woorden, Olst.
azen , oazen , oazen, e-oasd , azen.
Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte
azen , aozen , zwak werkwoord, onovergankelijk , op iets azen Die kinder aost op een snoepie (And), De honden aozen op dood vie (Dal), Hoou lang e wel op die aarvenis aosd hef, stek nie nauw, mor hie kreeg niks (Eex), Heilboel jonges aozen op de dochters van mien buurman (Pei), Der niet op aozen er niet op reageren als een ander je iets vertelt (Bui), De vissen aost, het zal wel best bieten gaan op voedsel uit (Hol), Die kerel aost op dat baantien (Mep), Hij aost altied op aandermans portemenee (Hgv), Hij aost as een hond op een zieke koe (Ndo)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
azen , aozn , azen op (werkw.), willen hebben. Waor zal hie noe weer op aozn?
Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde.
azen , aoze , op uit zijn , Héij li aalté ooveral óp te aoze én'nie dènkt dé't gin mèns in de gaote hi, de slaopkop. Hij is altijd overal op uit en hij denkt dat het niemand in de gaten heeft, de slaapkop.
Bron: Hendriks, W. (2005), Nittersels Wóórdenbuukske. Dialect van de Acht Zaligheden, Almere
azen , aozen , werkwoord , azen: stevig verlangen naar, uitkijken naar
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
azen , aeze , werkwoord , aes, aesde, geaesd , azen, hebzuchtig verlangen De neefies en de nichies zatte al jaere te aeze opte erfenis De neefjes en de nichtjes zaten al jaren te azen op de erfenis
Bron: Werkgroep Dialecten Hoeksche Waard (2006), Hoekschewaards woordenboek, Klaaswaal.
azen , aoze , aostj, aosdje, geaosdj , azen , Örges op aoze.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
azen , aoze , werkwoord , aosjtj, aosjdje, geaosjdj , azen ook prieke
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
azen , aozen , sterk werkwoord , euze - eusde - geèùsd , aoze; azen (op); Cees Robben –  ...Den onze is gewend aachter bakvissen te aozen... (19560414); èùze; Henk van Rijen: azen op, loeren op, wachten op een kans; A.P. de Bont: zw-ww-tr. 'euren' - azen, van voedsel voorzien (ook t.o.v. behoeftige mensen gezegd); Jan Naaijkens - Dè's Biks - 1992 –
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant
azen , aoze , aosde – geaos , azen (ww)
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. +


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal