Woord: arbeid
arbeid , ârbeid , mannelijk
, arbeid. Bron: Gallée, J.H. (1895), Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect, aanhangsel Twents |
arbeid , arbeid , mannelijk
, arbeid. Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak |
arbeid , aarbaid , [zelfstandig naamwoord]
, (lichamelijke) arbeid. Doar het e nou zoveul aarbaid op doan! Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen |
arbeid , arbeid , 0
, Var. als bij arbeiden = werk Wij moet mor eens weer an de arbeid (Dro) Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum |
arbeid , ärbeiden
, (Kampereiland, Kamperveen) weeën bij dieren Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen |
arbeid , zoête n’arbèd , zelfstandig naamwoord
, spr: zie: gèld. Bron: Verschuren, Frans (2000), Tètte-leurs Woordeboek. Zèège n'èn Schrijve meej plotjes, Etten-Leur. |
arbeid , erbaaid , errebaaid , zelfstandig naamwoord
, arbeid, werk, geboorteweeen bij vee Ook errebaaid; Da’ bêêst mot toch eerst errebaaid hebbe om te kalleve Die koe moet toch eerst weeën hebben om te kunnen kalven Bron: Werkgroep Dialecten Hoeksche Waard (2006), Hoekschewaards woordenboek, Klaaswaal. |
arbeid , êrbeid , zelfstandig naamwoord, mannelijk
, arbeid Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd. |
arbeid , erbed
, arbeid Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. + |