INT Dialectwoordenboeken

Woord: tien

tien , tien , telwoord , Zie de wdbb. – In verkl. tientje, als zelfstandig naamwoord bij olieslagers. Tien hectoliters. || Een tientje lijnolie ofleveren, verkopen enz. – Vgl. vijf.
Bron: Boekenoogen, G.J. (1897), De Zaanse Volkstaal. Deel II: Zaans Idioticon - Aanvullingen. Zaandijk (herdruk 1971)

tien , tienĕ , tien.
Bron: Ebbinge Wubben, C.H. (1907), ‘Staphorster Woordenlijst’, in: Driemaandelijkse Bladen 6, 61-94

tien , tiine , telwoord , tien. Maar: dätteine, veerteine etc.
Bron: Jonker, L. & H.G. van Grol (z.j., ca 1940), Woordenboek dialect van Vriezenveen

Tien , Tienke , [eigennaam] , mansnaam. , (Westerkwartier)
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen

tien , tien , [telwoord] , tien uur. Klòk slagt tien, en ook tiene. (De e als er geen znw. op volgt. Ik heb tiene. Dit niet in ‘t Westerkwartier) Om voor kinderen vlug op te zeggen: houveul is tien, tien, dubbelde tien, vief en fatteg en vieftien?
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen

tien , tiene , telwoord , 10
Bron: Schönfeld Wichers, K.D. (1959), Woordenboek van het Rijssens dialect, herdruk 1996, z.pl.

tien , teen , tien. Neit bang veur teen en veur eine gaon loupe: veel lef en weinig moed.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam

tien , tien , vrouwelijk , tiene , tingke , maatvat 1/2 hl. Twee tiene kaole: een hectoliter steenkool (steenkool werd per “tien” verkocht).
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam

tien , tie:n , tien.
Bron: Crompvoets, H. en J. van Schijndel (1991), Mééls Woordeboe:k. Meijel: Medelo.

tien , tiene , tien.
Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte

tien , tien , tiene, taine , telwoord , Ook tiene (Zuidwest-Drenthe, veengeb. Oost-Drenthe), taine (Zuidoost-Drents veengebied) = tien Hej ook tien eier veur mij? (Koe), Ik tel tot tien en dan moej vort weden (Eex), Een tiene van de meister en een kus van de juf de hoogst bereikbare waardering voor een werkstuk (Ruw), Die kan niet tut tiene tellen hij is dom (Ker), Zij waren met zien tienen (Klv)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum

tien , tién , tien.
Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden.

tien , tiene , tien
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen

tien , tiene , tien.
Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde.

tien , tiene , telwoord , tien
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.

tien , tiene , zelfstandig naamwoord , de; het cijferteken tien
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.

tien , tiene , telwoord , tien.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie

tien , tiejn , tien
Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen

tien , tieën , (tieë\n) , tien , Eine mins haet tieën vingers en tieën tieën.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn

tien , tiën , tien
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.

tien , tieën , telwoord , tien
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.

tien , tieën , zelfstandig naamwoord, mannelijk , tieëne , tieënke , teen
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.

tien , tieën , tien
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. +

<< vorige pagina