elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: sjansen

sjansen , sjanse , werkwoord , proberen te vrijen. Van het Franse “chance”, kans hebben. Sjanskouse waren in die dagen wat frivole, vleeskleurige dameskousen.
Bron: Naaijkens, J. (1992), Dè’s Biks – Verklarende Dialectwoordenlijst, Hilvarenbeek
sjansen , sjansen , zwak werkwoord, onovergankelijk , flirten Sommige mannen hebt er goed slag van um mit andere vrouwlu te sjansen (Bui)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
sjansen , sjansen , flirten.
Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden.
sjansen , sjaansen , werkwoord , sjansen, flirten
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
sjansen , sjanse , werkwoord , sjansde, gesjans , flirten , VB: 'r Gèit vuur niks aanders nao de bal es vuur te sjansen.
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
sjansen , sjanse , flirten
Bron: Bergh, N. van den, e.a. (2007), Um nie te vergeete. Schaijks dialectboekje, Schaijk.
sjansen , sjanse , werkwoord , flirten (Den Bosch en Meierij)
Bron: Swanenberg, A.P.C. (2011), Brabants-Nederlands: Nederlands-Brabants: Handwoordenboek, Someren
sjansen , sjanse , sjanstj, sjansdje, gesjanstj , flirten
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
sjansen , sjanse , flirten
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. +


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal