Woord: mortel
|
mortel , mortel , zelfstandig naamwoord
, 1. Steengruis of -stof. 2. Kalkspecie. Zegswijze ’t is mortel of, mortel an, zo is het stof er af en zó zit her er weer op, m.a.w. het schoonmaken of –schuieren helpt geen bliksem. – ’t Is mortel an, mortel of, het stof is er zo weer af. Bron: Pannekeet, J. (1984), Westfries Woordenboek, Wormerveer |
|
mortel , mèrtsel
, een halve mèèrgen, dus zo’n 42 are. ook mortel. Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden. |
|
mortel , mortel
, metselspecie , Is de mortel al klaor, dan kunne we begiene, d’n tiid is wir zó um. Is de metselspecie al klaar, dan kunnen we beginnen, de tijd is weer zo voorbij. Bron: Hendriks, W. (2005), Nittersels Wóórdenbuukske. Dialect van de Acht Zaligheden, Almere |
|
mortel , mörtel , muurdel , zelfstandig naamwoord, mannelijk
, mörtele , - , voedsel , (flinke hoeveelheid) mörtel VB: 'r Hèt zich 'nne mörtel noon drién gehoûwe.; muurdel (m.) (-, -,) (vero.); drol mörtel VB: 'r Haw mich 'nne mörtel neergelaag, dao kôste dich aachter versjtëke.; drol mörtel VB: 'r Haw mich 'nne mörtel neergelaag, dao kôste dich aachter versjtëke. Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt |
|
mortel , mortie , zelfstandig naamwoord, mannelijk
, - , - , specie , (fr. Mortier) VB: V'r môtte nog mer get mortie biémaöke, ich deenk neet dat v'r genôg hebbe. Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt |
|
mortel , mörtel
, metselspecie. Bron: Luysterburg, J. e.a. (2007), Dialecten in het Zuidkwartier. Hoogerheide, Ossendrecht, Putte, Woensdrecht, Heemkundekring Het Zuidkwartier. |
|
mortel , mortel , zelfstandig naamwoord
, metselspecie (Eindhoven en Kempenland) Bron: Swanenberg, A.P.C. (2011), Brabants-Nederlands: Nederlands-Brabants: Handwoordenboek, Someren |