Woord: mouder
mouder , molder , vrouwelijk
, houten linnenbak. Bron: Halbertsma, J.H. (1835), ‘Woordenboekje van het Overijselsch’, in: Overijsselsche Almanak voor Oudheid en Letteren 1836, Deventer: J. de Lange. |
mouder , [vierkante houten bak] , mòlder
, [weinig gebruikelijk] vierkante houten bak, voornamelijk voor de wasch. Bron: Gallée, J.H. (1895), Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect, aanhangsel Twents |
mouder , mòlder
, vierkante houten bak, voornamelijk voor de wasch. Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak |
mouder , mòlder , mannelijk
, Kleerbak. In sommige streken van Geld. is mòlder = mud of zak. Bron: Draaijer, W. (1896). Woordenboekje van het Deventersch Dialect. ’s-Gravenhage: Martinus Nijhoff |
mouder , mòlder , mannelijk
, Kleerbak. In sommige streken van Geld. is mòlder = mud of zak. Bron: Draaijer, W. (2e druk 1936), Woordenboekje van het Deventersch Dialect, Deventer: Kluwer. |
mouder , malder
, mud (inhoudsmaat). Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo. |
mouder , molder
, Kleêrbak; bij Kil. Mensurae aridae genus, en zo in een groot gedeelte van Gelderland. Beide beteekenissen hebben iets van ’t zelfde denkbeeld. Bron: Dumbar, G., H. Scholten en J.A. de Vos van Steenwijk Vollenhove (1952), Het Dumbar Handschrift – Idioticon van het Overijsels in het einde der achttiende eeuw, uitgegeven door H.L. Bezoen, Deventer |
mouder , mauer , onzijdig
, malder, zie: maot. Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam |
mouder , mooljter , mannelijk
, maalloon. De mooljter bedroeg 1/16 deel van het gemaal. Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam |
mouder , mouljter , mannelijk
, mouljtere , de benodigdheden voor het maken van roggebrood, aanwezig in “de mooj”, zie daar. In de tijd, dat nog zelf gebakken werd, beschikte men over grote kneedbakken of troggen, speciaal voor het zwartbrood. Voor het maken van het deeg nam de huisvrouw b.v Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam |
mouder , malder
, 8 vat, ongeveer 1,3 hectoliter. zie ook mud. Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden. |