elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: luiewijvenpap

luiewijvenpap , luîwiêvepap , luî wievepap , vrouwelijk , luie-vrouwen-pap (pap met wittebroodbrokken erin)
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
luiewijvenpap , luiwîeverpap , pap ván maelk en beschuut.
Bron: Kuipers, Cor e.a. (1989), È maes inne taes. Plat Hôrster, Horst.
luiewijvenpap , luiwijvepap , melk met beschuit erin gebrokkeld.
Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden.
luiewijvenpap , lúíjwèìjvepap , melk met beschuit
Bron: Bergh, N. van den, e.a. (2007), Um nie te vergeete. Schaijks dialectboekje, Schaijk.
luiewijvenpap , luiewèèvepap , beschuitpap. men legde een beschuit in een bord, goot er warme melk over, soms nog wat suiker erdoor en klaar was de pap. deze “luiewèèvepap”, werd gewoonlijk klaargemaakt als men flink in het werk zat.
Bron: Luysterburg, J. e.a. (2007), Dialecten in het Zuidkwartier. Hoogerheide, Ossendrecht, Putte, Woensdrecht, Heemkundekring Het Zuidkwartier.
luiewijvenpap , lèùjweijvepap , beschuitpap. Pap, die in een handomdraai te maken is.
Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal