Pagina 10 van 31

  • September 2017: Applaudiseren voor Van der Laan

    Deze maand maakte Eberhard van der Laan, burgemeester van Amsterdam, bekend dat hij zijn werkzaamheden vanwege het vergevorderde stadium van zijn slopende ziekte definitief neerlegt. Dezelfde avond lieten burgers van Amsterdam  voor het huis van de zieke burgemeester een luid applaus laten klinken. Zij lieten zo waardering blijken voor Van der Laans 'inzet en betrouwbaarheid'.

    Lees meer...
  • September 2017: Het Wilhelmus als protestlied

    In het KRO-NCRV programma 'Achter de dijken' gaat presentator Leo Blokhuis op zoek naar de invloed van het calvinisme op onze volksaard. In hoeverre zijn soberheid, zuinigheid en de 'doe maar gewoon'-mentaliteit typische Nederlandse verschijnselen? In acht afleveringen onderzoekt Blokhuis de uitwerking van het calvinisme op o.a. de economie, de politiek, het gezin, het koningshuis en het Nederlandse landschap.  
     
    In aflevering 2 'God, Nederland en Oranje' vertelt Meertens-onderzoeker Ernst van den Hemel wat het Wilhelmus betekende voor een nieuw geloof.
    Lees meer...
  • September 2017: Waarom schrijf je over een dialect?

    Welke motivaties hebben mensen om over een dialect in Limburg te schrijven en te publiceren? De redenen zijn talrijk: uit eigen interesse of voor het plezier van de schrijver; om een bijdrage te leveren aan de wetenschap; om het eigene van het dialect te typeren; om een grotere waardering voor en gebruik van het dialect stimuleren - en dit zijn nog maar enkele redenen. Leonie Cornips heeft een stagiaire begeleid die deze motivaties voor haar afstudeerscriptie is nagegaan. Lees meer in Dagblad De Limburger.  

    Foto: Simone Wolff

  • September 2017: De aantrekkingskracht van alternatieve geneeswijzen

    De aantrekkingskracht van alternatieve behandelaars: alternatieve geneeswijzen zijn een niet te verwaarlozen onderdeel van de Nederlandse gezondheidszorg. Volgens de jongste peiling van het Centraal Bureau voor de Statistiek uit 2014, laat één miljoen Nederlanders zich alternatief behandelen. Het Meertens Instituut enquêteerde vorig jaar 1.400 mensen van wie ongeveer de helft zei op dat moment een alternatieve behandeling te ondergaan. Het overgrote deel van die mensen, 83 procent, is volgens het Meertens Instituut hoogopgeleid. Toch is er weinig zicht op bij wie deze patiënten terecht komen en wat ze precies ondergaan. 
    Lees verder in NRC.

    Lees meer...
  • September 2017: Ineens heb je het. Je gaat etnologie studeren

    Wat was het moment waarop onze hoogleraar etnologie Peter Jan Margry besefte dat hij etnoloog wilde worden? Het was tijdens een roadtrip in Zuid-Frankrijk... meer verklappen we niet. Bekijk hier de persoonlijke video waarin Peter Jan Margry verslag doet van zijn fascinatie.
    (Bron: Société Internationale d´Ethnologie et de Folklore (SIEF))

    Foto: Peter Jan Margry

  • September 2017: Dialect in de peuterspeelzaal

    Welke talen spreken leerkrachten tijdens de alledaagse praktijk in de peuterspeelzaal? Wanneer spreken leerkrachten dialect met de kinderen en wanneer gebruiken zij Nederlands? Zegt het gebruik van Nederlands of dialect iets over de situatie? Leonie Cornips geeft een inkijkje in kinderopvangcentra in de column Taalhiërarchie (uit: Dagblad De Limburger). 

    Foto: Flickr.com, Hear No See No Speak No Evil door Billy Rowlinson (CC BY 2.0)
     

  • September 2017: Robotexperiment: alleen het Meertens Instituut weet welke zinnen Giphart schreef

    Ronald Giphart liet zich als eerste literaire schrijver ter wereld leiden door tekstsuggesties van een computer. Zijn verhaal 'De robot van de machine is de mens' is in november te lezen tijdens de actie Nederland Leest. Alleen Folgert Karsdorp, het brein achter de Asibot, weet welke zinnen de auteur en welke zinnen de computer schreef. Lees het interview met Karsdorp in de nieuwsbrief van de Taalunie.

    Lees meer...
  • Augustus 2017: Vertalen met neurale netwerken

    Iedereen met een Facebookaccount kent de rommelige vertalingen die worden aangeboden onder berichten in een andere taal. Volgens een blog van Facebook zijn die vertalingen nu enorm verbeterd dankzij de toepassing van kunstmatige neurale netwerken. Wat is een neuraal netwerk en waarom is het zo geschikt voor vertalingen? Kennislink ging in gesprek met Antal van den Bosch, directeur van het Meertens Instituut en bijzonder hoogleraar taal- en spraaktechnologie aan de Radboud Universiteit.

    Foto: Elodie Burrillon / Hucopix

  • Augustus 2017: "Microsoft goes Limburgs"

    Softwaregigant Microsoft komt met een Limburgs taalmodel met toetsenbord en spellchecker dat het gebruik van het Limburgs op digitale media makkelijker moet maken. Leonie Cornips (Meertens Instituut/Universiteit Maastricht) is heel blij met dit toetsenbord omdat het in het Limburgs 'stikt van de accenten, streepjes, hoedjes, dakjes'. Het toetsenbord maakt het schrijven in een dialect dat veel diacritische tekens gebruikt makkelijker. Luister mee naar het NPO Radio 1 Journaal (tussen 7:00 - 8:00, vanaf 53:06).

    Zie ook: cartoon van R.L. Oppenheimer over het Limburgs toetsenbord.

    Foto: Flickr.com, Spilstraat - Crossroads (CC BY-NC-ND 2.0)

  • Augustus 2017: "We moeten van onze religieallergie af"

    God is niet dood, wel lijkt onze seculiere maatschappij in stervensnood. Volgens de Nederlandse religiewetenschapper Ernst van den Hemel wordt het tijd om gelovige burgers weer ruimte te geven in onze samenleving. ‘We moeten van onze religieallergie af.’ Lees verder in De Standaard (gratis na registratie).

    Foto: Flickr.com, Religion - Beth Levin (CC BY-ND 2.0)

  • Augustus 2017: Dialect App voor het Maastrichts en het Eijsdens

    Leonie Cornips (Meertens Instituut/Universiteit Maastricht) heeft een langgekoesterde wens in vervulling kunnen laten gaan: de totstandkoming van een dialectapp voor het Mestreechs, Maastrichts, en het Eèsjdes, Eijsdens. En dat is ook voor ons goed nieuws: de web app Maasgeluide bevat zo'n vijftig zinnen in het Eèsjdes en Mestreechs (aangeboden in dialect, met een Nederlandse en Engelse vertaling) die handig zijn voor iedere toerist of bezoeker. Met hulp van de app kan iedereen de weg vragen in het dialect, een biertje bestellen in het café, naar de menukaart in het restaurant vragen of informeren waar een geldautomaat te vinden is.
     

    Maar de app dient ook verder dialectonderzoek en daarvoor doet Leonie een oproep in haar column in Dagblad de Limburger. Sprekers van het Eijsdens en Maastrichts, in welke vorm dan ook: spreek jullie zinnetjes in!