• Anglicisme van het Jaar

    Published on Friday, 14 November 2014 11:23

    Voor de tweede keer organiseert Milfje Meulskens de verkiezing voor Anglicisme van het Jaar. In de jury zitten onder anderen Nicoline van der Sijs en Marc van Oostendorp. Nominaties voor Anglicisme van het Jaar mogen worden gedaan van 12 november tot 1 december.

  • Raad van 11

    Published on Tuesday, 11 November 2014 14:45

    Vandaag, op de elfde van de elfde om 11:11 uur gingen de elf hoogleraren van het Meertens Instituut op de foto.

  • Zwarte Piet als kikker? Een heel andere Piet uit 1886

    Published on Friday, 07 November 2014 12:51

    Oud-medewerker John Helsloot kreeg een afbeelding van een Piet onder ogen uit 1886 die een geheel andere voorstelling geeft van de knecht van Sinterklaas. Geen Piet met ‘oud-Spaanse kledij’ of donkere huidskleur maar een Piet lijkend op een kikker. Wellicht is deze Piet geïnspireerd op de al eeuwen bestaande watergeest, de nekker. Lees erover in de nieuwsbrief van het Meertens Instituut.

  • Trailer Braziliaanse Koorts

    Published on Monday, 10 November 2014 11:17

    De documentaire 'Braziliaanse Koorts' over de dramatische geschiedenis van de circa 700 Zeeuwen die rond 1860 naar Brazilië emigreerden nadert zijn voltooiing. Taalkundige Gertjan Postma wordt uitgebreid geïnterviewd in deze documentaire. Hieronder staat de trailer, de documentaire gaat waarschijnlijk eind van dit jaar in première. 

     Meer informatie over het project. 

  • Hun hebben is ‘fout’, u hebt is ‘goed’

    Published on Thursday, 06 November 2014 09:22

    Een aardige meisje, hij heb en hun hebben zijn ‘fout’ Nederlands. U hebt, hele mooie en jij kan zijn wel acceptabel. Dat vindt de meerderheid van de deelnemers aan een webenquête van het Meertens Instituut over goed en fout Nederlands. In totaal werden tien grammaticale verschijnselen onderzocht die aan verandering onderhevig zijn. Taalvormen die ‘fout’ worden gerekend zijn meestal vormen die geassocieerd worden met bepaalde sociale groepen of met dialectsprekers. Het uitgebreide artikel is te vinden in de  Nieuwsbrief van november 2014 van het Meertens Instituut.

    Read more...