Archieven & collecties

94 Collectie Atlas Linguarum Europae (ALE), 1975 - 1986

inhoud: Het door de UNESCO gefinancierde lexicografische project Atlas Linguarum Europae (ALE) was een onderzoek naar het moderne dialectgebruik in geheel Europa, inclusief de Sovjet-Unie. Het materiaal werd verzameld door middel van enquetes.

De ALE was een internationaal samenwerkingsverband van Europese dialectologen uit 51 landen. Elk deelnemend land had een eigen Nationaal Comité: het Meertens Instituut speelde een cruciale rol in het Nederlands Nationaal Comité.

De collectie bestaat uit notulen, correspondentie, ingekomen stukken en kopieën van uitgaande stukken van de commissie van toezicht op het secretariaat van ALE; ALE verzamelbladen en ALE referentiebladen; vragenlijsten van de Premier en Secondaire Questionnaire; handgeschreven transcripties van dialecten van een aantal Nederlandse en Belgische gemeentes; aantekeningen en uitwerkingen van enkele Nederlandse woorden voor het dialectonderzoek; lijsten, knipsels en aantekeningen betreffende het Utrechts dialect; stukken betreffende Duitse dialectatlassen; stukken betreffende dialectonderzoek in Scandinavië, Schotland, Ulster, Portugal, Frankrijk, Elzas, Italië, Roemenie, Rusland, Zuid-Afrika en Canada; overige stukken.

Zie ook: archief nr. 83 en 375.

resultaat: Atlas Linguarum Europae. Assen , 1975-2002.

Openbaar.

eerste | volgende 9 | laatste | 1 t/m 100 van 109 | alle treffers

  

terug

94:1
Notulen van de Commissie van Toezicht op het secretariaat van de Atlas Linguarum Europae (ALE). Met jaarverslagen en meerjarenplannen. 1975-1984. 1 map.
94:2
Correspondentie betreffende de Reeks Nederlandsche Dialectatlassen (RND). 1943-1963. 1 map.
94:3
Ingekomen stukken bij en kopieën van uitgaande stukken van de Commissie van Toezicht op het secretariaat van de Atlas Linguarum Europae (ALE). 1973-1979. 1 map.
94:4
Ingekomen stukken bij en kopieën van uitgaande stukken van de Commissie van Toezicht op het secretariaat van de Atlas Linguarum Europae (ALE). 1980-1986. 1 map.
94:5
Ingevulde vragenlijsten met dialectwoorden in verschillende Nederlandse locaties. 1974-1975, 1978. 1 map.
94:6
Ingevulde vragenlijsten met dialectwoorden in verschillende Nederlandse locaties. Met aantekeningen en enkele correspondentie. 1974-1978. 1 map.
94:7
Lijsten van ALE verzamelbladen. Met ingekomen brief. 1985 en z.j. 1 map.
N.B. Nummer 1 t/m 100. LEEG
94:8
Lijsten van ALE verzamelbladen. Z.j. 1 map.
N.B. Nummer 101 t/m 200.
94:9
Lijsten van ALE verzamelbladen. Z.j. 1 map.
N.B. Nummer 201 t/m 300.
94:10
Lijsten van ALE referentievormen. Z.j. 1 map.
N.B. Nummer Q 1-100. LEEG.
94:11
Lijsten van ALE referentievormen. Z.j. 1 map.
N.B. Nummer Q 101-200. LEEG.
94:12
Lijsten van ALE referentievormen. Z.j. 1 map.
N.B. Nummer Q 201-300, 301-400 en 501-546. LEEG.
94:13
Lijsten van ALE verzamelbladen. Z.j. 1 map.
N.B. Nummer 301-400.
94:14
Lijsten van ALE verzamelbladen. Z.j. 1 map.
N.B. Nummer 401-500.
94:15
Lijsten van ALE verzamelbladen. Z.j. 1 map.
N.B. Nummer 501-546.
94:16
Publicatie van ALE Premier Questionnaire. Met ingevulde vragenlijsten van de gemeente Grave. 1973. 1 map.
94:17
Publicatie van ALE Second Questionnaire. Met blanco vragenlijsten. 1976. 1 map.
94:18
Publicatie van ALE Second Questionnaire. Met blanco vragenlijsten. 1977. 1 map.
94:19
Publicatie van ALE Second Questionnaire. Met blanco vragenlijsten. 1977. 1 map.
94:20
Publicatie van ALE Second Questionnaire. Met blanco vragenlijsten. 1979. 1 map.
94:21
Publicatie van ALE betreffende regelgeving van vragenlijsten van de Premier Questionnaire. 1979-1980. 1 map.
94:22
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Bollezeele. 1973. 1 omslag.
94:23
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Bree. 1973. 1 omslag.
94:24
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Den Burg. 1973. 1 omslag.
94:25
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Gouda. 1973. 1 omslag.
94:26
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Oerle. 1973. 1 omslag.
94:27
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Ontstwedde. 1973. 1 omslag.
94:28
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Oorschot. 1973. 1 omslag.
94:29
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Velddriel. 1973. 1 omslag.
94:30
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Voorthuizen. 1973. 1 omslag.
94:31
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Borculo. 1973. 1 omslag.
94:32
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Denekamp. 1973. 1 omslag.
94:33
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Etten. 1973. 1 omslag.
94:34
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Grijpskerke. 1973. 1 omslag.
94:35
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Katwijk aan Zee. 1973. 1 omslag.
94:36
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Kruiningen. 1973. 1 omslag.
94:37
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Middelharnis. 1973. 1 omslag.
94:38
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Nijeberkoop. 1973. 1 omslag.
94:39
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Sleen. 1973. 1 omslag.
94:40
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Spanbroek. 1973. 1 omslag.
94:41
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Tilburg. 1973. 1 omslag.
94:42
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locatie Zaandijk. 1973. 1 omslag.
94:43
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locaties in België: Alken. 1973. 1 omslag.
94:44
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locaties in België: Asse. 1973. 1 omslag.
94:45
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locaties in België: Brugge. 1973. 1 omslag.
94:46
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locaties in België: Izenberge. 1973. 1 omslag.
94:47
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locaties in België: Kontich. 1973. 1 omslag.
94:48
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locaties in België: Landegem. 1973. 1 omslag.
94:49
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locaties in België: Melden. 1973. 1 omslag.
94:50
Ingevulde vragenlijsten van ALE Premier Questionnaire betreffende locaties in België: Turnhout. 1973. 1 omslag.
94:51
Handgeschreven transcripties studententaal, schotse dialecten en Jiddisch. Z.j. 1 map.
94:52
Algemene stukken betreffende het transcriberen van dialectopnamen in Nederland. 1971-1978 en z.j. 1 map.
94:53
Handgeschreven transcripties van dialecten van een aantal Limburgse locaties. Z.j. 1 map.
94:54
Handgeschreven transcripties van dialecten van Yzerloo, Valkoog, en enkele locaties in Friesland en Noord- en Zuid-Holland. Z.j. 1 map.
94:55
Handgeschreven transcripties van dialecten van een aantal Zeeuwse locaties. Z.j. 1 map.
94:56
Handgeschreven transcripties van dialecten van locaties in N-Brabant, Gelderland, Z-Holland en Zeeland. Z.j. 1 map.
94:57
Handgeschreven transcripties van dialecten van locaties in Limburg. Met afbeeldingen. Z.j. 1 map.
94:58
Handgeschreven transcripties van dialecten van locaties in Overijssel. Z.j. 1 map.
94:59
Handgeschreven transcripties ABN. Z.j. 1 map.
N.B. Band 917 t/m 938.
94:60
Handgeschreven transcripties van regionaal gekleurd ABN. Z.j. 1 map.
94:61
Handgeschreven transcripties van ABN (Leiden). Z.j. 1 map.
N.B. Band 2013 t/m 2050.
94:62
Handgeschreven transcripties van ABN (Leiden). Z.j. 1 map.
N.B. Band 2051 t/m 2107.
94:63
Typoscripten van lijsten 18/33 van "wendakker". Z.j. 1 map.
94:64
Typoscripten van woordenlijsten DWA nr. 124 van "wendakker". Z.j. 1 map.
94:65
Typoscripten van lijsten van het Brabants Woordenboek (lijst 11). Met een overzicht van woord- en zaakproblemen en aantekeningen Eylenbosch in zake "wendakker". Z.j. 1 map.
94:66
Stukken betreffende de legende "wendakker". Met correspondentie. 1961-1968 en z.j. 1 map.
94:67
Aantekeningen en verslagen van uitwerkingen en commentaren van het woord "onkruid" voor het dialectonderzoek. Z.j. 1 map.
94:68
Aantekeningen en verslagen van uitwerkingen en commentaren van het woord "nageboorte" voor het dialectonderzoek. Z.j. 1 map.
94:69
Aantekeningen en verslagen van uitwerkingen en commentaren van het woord "zwad" voor het dialectonderzoek. Z.j. 1 map.
94:70
Aantekeningen en verslagen van uitwerkingen en commentaren van het woord "opper" voor het dialectonderzoek. Z.j. 1 map.
94:71
Bewerkingsijsten met kaartsymbolen en codenummers volgens het plaatsnamenregister Grootaers/Kloeke. Z.j. 1e van 2 mappen.
94:72
Bewerkingsijsten met kaartsymbolen en codenummers volgens het plaatsnamenregister Grootaers/Kloeke. Z.j. 2e van 2 mappen.
94:73
Aantekeningen betreffende het Utrechts dialect. Z.j. 1 map.
N.B. Afkomstig van T. van Veen, directeur van de christelijke kweekschool Rehoboth te Utrecht.
94:74
Ingevulde vragenlijsten met verkleinwoorden. Z.j. 1 map.
N.B. Afkomstig van T. van Veen, directeur van de christelijke kweekschool Rehoboth te Utrecht.
94:75
Krantenknipsels met vertellingen in het dialect. 1964, 1967 en z.j. 1 map.
N.B. Afkomstig van T. van Veen, directeur van de christelijke kweekschool Rehoboth te Utrecht.
94:76
Ingevulde vragenlijsten betreffende de woorden uit lijst 7 met o.a. "hesp", "doop", "bieten", "donderpadjes", "worteltjes" etc. Z.j. 1 map.
N.B. Afkomstig van T. van Veen, directeur van de christelijke kweekschool Rehoboth te Utrecht.
94:77
Ingevulde vragenlijsten betreffende de woorden uit lijst 6 met o.a. "schaap", "schaar", "grauw", "blauw", "draaien", "blijven", "snijden", "roepen" en "zoeken" etc. Z.j. 1 map.
N.B. Afkomstig van T. van Veen, directeur van de christelijke kweekschool Rehoboth te Utrecht.
94:78
Ingevulde vragenlijsten betreffende de woorden uit lijst 5 met o.a. "knieholte", "borg", "zeis", "zeug", "weit", "klaver", "herkauwen" en "varkenstrog" etc. Z.j. 1 map.
N.B. Afkomstig van T. van Veen, directeur van de christelijke kweekschool Rehoboth te Utrecht.
94:79
Ingevulde vragenlijsten met werkwoordsvormen. Z.j. 1 map.
N.B. Afkomstig van T. van Veen, directeur van de christelijke kweekschool Rehoboth te Utrecht.
Zie ook: 203:29
94:80
Blanco vragenlijsten van het Meertens Instituut voor onderzoek naar Nederlandse en Friese dialecten bij immigranten in de USA. 1968. 1 map.
94:81
Stukken betreffende het 'onderzoek van de taalsituatie in Kerkrade e.o. ten behoeve van het onderwijs op de basisscholen'. 1973-1976. 1 map.
94:82
Stukken betreffende het Bayerisch-Österreichisches Wörterbuch. 1924-1936 en z.j. 1 map.
94:83
Stukken betreffende het Westfälisches-, Oostfälisches- en Preussisches Wörterbuch. 1914-1935, 1937 en z.j. 1 map.
94:84
Stukken betreffende het Bayerisches-, Thüringisches- en Rheinpfälzisches Wörterbuch. 1914-1937 en z.j. 1 map.
94:85
Stukken betreffende het Rheinisches Wörterbuch. 1905-1949. 1 map.
94:86
Stukken betreffende het Hamburger-, Schleswig-Holsteinisches Wörterbuch. 1904-1913 en ca. 1936. 1 map.
94:87
Stukken betreffende het Branderburg-Berlinisches-, Obersächsisches- en Siebenbürgisches-Sächsisches Wörterbuch. 1937, 1950-1960 en z.j. 1 map.
94:88
Stukken betreffende het Pfälzisches en Südhessisches Wörterbuch. 1927-1934 en z.j. 1 map.
94:89
Stukken betreffende het Schlesisches-, Mecklenburgisches- en Niedersächsisches Wörterbuch. 1929 en z.j. 1 map.
94:90
Stukken betreffende het Hessen-Nassauïsches-, Deutsches- en Sudeten-Deutsches Wörterbuch. 1914-1936 en z.j. 1 map.
94:91
Stukken betreffende de Wörterbuch Konferenz. 1921-1935. 1 omslag.
94:92
Stukken betreffende de Deutscher Sprachatlas. 1929, 1963 en z.j. 1 omslag.
94:93
Vragenlijsten van de Ostfriesische Landschaft. 1955-1956 en z.j. 1 map.
94:94
Stukken betreffende Zweeds dialectonderzoek. 1927-1937. 1 map.
94:95
Stukken betreffende Deens dialectonderzoek. 1932-1955. 1 map.
94:96
Stukken betreffende de Zuid-Afrikaanse Taalatlas. 1938. 1 omslag.
94:97
Stukken betreffende Noors Dialectonderzoek. Z.j. 1 omslag.
94:98
Stukken betreffende Schots Dialectonderzoek. Z.j. 1 map.
94:99
Stukken betreffende Portugees Dialectonderzoek. 1942, 1954 en z.j. 1 map.
94:100
Stukken betreffende Frans Dialectonderzoek. 1931. 1 map.